Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО КАНАЛА - prevod na Енглеском

• several channels

Примери коришћења Неколико канала на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико канала за комуникацију.
Many channels of communication.

Информација се може јавити помоћу неколико канала.
You can get support through several channels.

Неколико канала ће бити примљено.
Many channels will comeand go.

Информација се може јавити помоћу неколико канала.
Information can be reported via several channels.

Неколико канала за комуникацију.
Various channels of communication.

Постоји и неколико канала за опште теме.
There are also a lot of channels dedicated to particular subjects.

За причвршћивање тканине користе се стрехе са неколико канала.
For fastening of fabric the eaves with several channels are used.

На њој је направљено неколико канала који су је скратили.
Some have channels running down from them.

Када желите приступити новцу, можете проћи кроз један од неколико канала.
When you want to access money, you can go through one of several channels.

Могућност додавања неколико канала у исти ток аутоматизације.
Ability to add several channels into the same automation workflow.

Затим морате припремити челични лим са дебљином од 6 мм и неколико канала који су заварени једно другом.
Next, you need to prepare a sheet of steel with a thickness of 6 mm and several channels that are welded to each other.

Као што је раније поменуто, неколико канала може се користити као основа кревет овог дизајна.
As mentioned earlier, several channels can be used as the base of the bed of this design.

Неколико канала повезани у серију или паралелно да формира различите комбинације топлих и хладних медија канал.
Several flow channels are connected in parallel or in series to form different combinations of cold and hot media channels.

Првобитно рибарско село, град се налази на неколико канала Соргуе Ривер и има амбијент који подсећа на Венецију.
Originally a fishing village, the town sits on several canals of the Sorgue River and has an ambience reminiscent of Venice.

Овај идеју су раширили многи преварантске странице на Интернету, посебно на Јутубу, као и на неколико канала кабловске телевизије.
This view has been promulgated by many hoax pages on the Internet, particularly on YouTube, as well as on several cable TV channels.

У близини ушћа реке Пинега, река се раздваја на неколико канала, међу којима је и древно село Холмогори 75km( 47 mi) југоисточно од Архангељска.
Near the mouth of the Pinega, the river splits into several channels, among which is the ancient selo of Kholmogory 75 kilometres(47 mi) southeast of Arkhangelsk.

Неколико канала се комбинује у један сигнал прије него се модулира у носиоца који се преноси од једне до друге локације или више удаљених.
Several channels are combined into one signal before being modulated into a carrier that is transmitted from one location to another, or several distant ones.

Желим да вам скренем пажњу на информације које добијамо преко неколико канала о тактици терориста који се повлаче под ударима сиријских владиних снага.
Particular attention should be paid to the information received through several channels concerning the tactics of militants retreating under the strikes of the Syrian governmental troops.

У контакту смо с неколико канала и даћемо све од себе да осигурамо да становници Ројаве не буду подвргнути даљим катастрофама", написао је челник КДП-а.
We are in contact with several channels and we will do our utmost to ensure that the people of Rojava are not subjected to any more disasters,” the tweet concluded.

Вишеканална обрада сигнала“ значи да је фреквенција( висина) аудио сигнала подељена на неколико канала( вишеканална) и аудио сигнал се обрађује за сваки канал.
Multi-channel signal processing” means that the frequency(pitch) of the audio signal is divided into several channels(multi-channel) and the audio signal is processed for each channel.

Овакав однос пројекат жели да успостави кроз неколико канала комуникације са грађанима, који су прилагођени различитој социјалнној структури становништва, старосној доби и нивоу образовања.
The project aims to establish this type of relationship through several channels of communication with citizens, which have been adapted to the different social structure of the population, age and education level.

Ово је значајније у случају дјеце, јер у већини случајева злостављања дјеце, кривац је особа којој дијете вјерује, а донедавно је било неколико канала кроз које адолесцентне жртве могу пронаћи помоћ.
This is more significant in the case of children because in most cases of child abuse, the culprit is a person trusted by the child, and until recently there were few channels through which adolescent victims could find help.

Према информацији која је потврђена преко неколико канала, сарадници телевизијског канала Ал Џазира недавно су снимили лажну сцену наводног хемијског напада на цивиле од стране сиријске војске“.
According to info confirmed via several channels, al-Jazeera television channel stringers have recently filmed a staged, fake scene of an alleged chemical attack against civilians by the Syrian Army.”.

Према информацији која је потврђена преко неколико канала, сарадници телевизијског канала Ал Џазира недавно су снимили лажну сцену наводног хемијског напада на цивиле од стране сиријске војске“, рекао је извор.
According to info confirmed via several channels, al-Jazeera television channel stringers have recently filmed a staged, fake scene of an alleged chemical attack against civilians by the Syrian Army," the source told Sputnik.

U većini zemalja, nekoliko kanala privlači najveći broj gledalaca.
In most countries, a handful of channels attract the vast majority of viewers.

Dobro, jer sam proverio njegovo ime preko nekoliko kanala, i nisam dobio ništa.
Good,'cause I ran his name through some channels, And I got nothing.

U kontaktu smo sa nekoliko kanala i učinićemo sve da obezbedimo da stanovnici Rožave više ne budu izloženi katastrofama- napisao je on.
We are in contact with several channels and we will do our utmost to ensure that the people of Rojava are not subjected to any more disasters.

Извештај је показао неколико водећих канала.
The report showed several leading channels.

Постоји неколико стотина канала посвећених филмској индустрији.
There are several hundreds of channels dedicated to the film industry.

Медијска група Украјина укључује неколико популарних канала.
The Media Group Ukraine includes several popular channels.