Sta znaci na Engleskom НЕМА РЕШЕЊА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Нема решења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Онда нема решења.
Нема решења без Русије.
No solution without Russia.
Овде, нема решења.
Here there are no solutions.
А ту америка једноставно нема решења.
And America has no solution to this.
За сада нема решења.
Right now there are no solutions.
Проблем за који, за сада нема решења.
A problem with, so far, no solution.
За сада нема решења.
At present, there are no solutions.
У постојећим околностима нема решења.
There are no solutions under current conditions.
Игра нема решења. Опозовите потез или почните поново.
The game has no solution. Undo or start again.
Дакле, ова овде једначина нема решења.
So this equation right here actually has no solution.
Нема решења палестинског проблема осим џихада.
There is no solution to the Palestinian problem except Jihad.
Систем нема решења( систем је противречан).
System(3) has no solutions(the system is therefore inconsistent).
Ако су графици паралелне праве онда систем нема решења.
If the lines are parallel, the system has no solution.
Нема решења које ће успети уколико људи и даље буду мрзели једни друге.
No solution will work if people continue to hate each other.
Не говори да квадратна једначина нема решења.
This does not mean that the quadratic equation has no solutions.
Инса смета ми да нема решења за проблеме апаруте….
I was bothered by the fact that there are no solutions to the problems.
Тражено нам је да користимо падајући мени како бисмо добили линеарну једначину која нема решења.
We're asked to use the drop-downs to form a linear equation with no solutions.
Повлачимо конопац од 1999. и још нема решења- рекао је он и додао да је могуће мењати границе без рата.
We have been pulling the rope since 1999 and there is no solution yet," he told NIN, adding that it's possible to change borders without war.
Ако оне представљају систем, или ако су представљене графички као систем једначина,тај систем нема решења.
And if they represent a system, or if they're the graphs of a system of equations,that system has no solution.
Линеарна једначина која нема решења ће бити таква да, шта год радили са њом, ово са леве стране никада неће бити једнако ономе што се налази на десној страни.
So a linear equation with no solutions is going to be one where I don't care how you manipulate it, the thing on the left can never be equal to the thing on the right.
Дакле, када родитељ постане извор страха или боли,то може проузроковати дезорганизацију у функционисању мозга, јер за тај парадокс нема решења.
So when the parent is the source of fear or pain,the brain can become disorganized in its functioning, as there is no solution.
За Кашмир нема решења које не би укључивало пресецање саудијског прозелитизма, финансија и наоружавања- тог токсичног коктела који је изродио чувену„ Калашњиков културу“ Пакистана.
There's no solution for Kashmir that does not involve cutting off Saudi proselytizing, financing and weaponizing- the toxic cocktail that nurtured Pakistan's famous Kalashnikov culture.
Али када питање већ има најмање триста година ипостепено се уобличило уверење како питање нема решења, у најмању руку„ доступним средствима“, и одједном се решење нађе- сложићете се, то није такочеста појава.
But when the issue is not less than three hundred years, and gradually formed the belief that the problem has no solution, at least"possible means", and suddenly the solution is- it is, you see, is not so common.
Ako neki problem nema rešenje, onda nema razloga da se brinete~ Dalai Lama.
And if there is no solution, there is no need to worry.- Dalai Lama.
Ова једначина нема решење у скупу реалних бројева.
This equation has no solution in the real numbers.
Nema rešenja za Kosovo!
There is no solution in Iraq!
Добијамо чудан исказ,а то је зато што ово нема решење.
We're getting a weirdo statement,and that's because this has no solution.
Dakle, nema rešenja!
So there is no solution!
Ova jednačina nema rešenje.
This equation has no solutions.
Онда пронађите систем од две праве који нема решење.
Write a system of two inequalities that has no solution.
Резултате: 30, Време: 0.0208

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески