Sta znaci na Engleskom НЕПОТРЕБАН - prevod na Енглеском

• unnecessary
• useless
• undue
• unneeded
• unprofitable

Примери коришћења Непотребан на Српском и њихови преводи на Енглески

Непотребан детаљ.
Unnecessary detail.

То је био непотребан потез.
It was a useless move.

Непотребан ризик.
An unnecessary risk.

Можда је нож био непотребан.
The knife was useless.

То је био непотребан потез.
This was a useless move.

Можда је нож био непотребан.
The knife had been unneeded.

То је био непотребан потез.
It was an unnecessary move.

Остатак је често непотребан.
The rest are often worthless.

То је био непотребан потез.
This was an unnecessary move.

Остатак је често непотребан.
The rest is often unnecessary.

Неопходно је одбацити овај осећај као непотребан.
Throw away this feeling useless.

Можда је нож био непотребан.
Maybe the knife was unnecessary.

Ово смањује блоат и непотребан терет вода( 2, 3).
This reduces bloat and unnecessary water weight(2, 3).

Коментар је заиста непотребан.
No commentary really necessary.

Какав непотребан рат у коме је патриотизам купљен парама.“.
What a useless war, where patriotism is bought with money”.

Коментар овоме је непотребан.".
Comment is useless in this case.".

Али у неким случајевима овај задатак је тежак и непотребан.
But in some cases this task is difficult and unnecessary.

Самим тим Грипен је непотребан, зар не?
Theories alone are useless, right?

И Бог за њега постаје сувишан и непотребан.
God seems to him abstract and useless.

То вам само даје непотребан стрес.
That only gives you unnecessary stress.

Са правилном исхраном, лек је непотребан.“.
With proper diet, medicine is of no need.".

То ће вашем телу дати непотребан стрес.
This brings unneeded stress to your body.

Али у кухињи, он ће бити потпуно непотребан.
But in the kitchen it will be completely unnecessary.

За ово можете користити непотребан материјал.
For this you can use unnecessary material.

Скините непотребан лак са коже и примените крему за руке.
Remove an unnecessary varnish from skin and apply hand cream.

То ће помоћи да се елиминише непотребан стрес.
This will help eliminate unnecessary stress.

Многи су видели Черчилов говор као ратнохушкачки и непотребан.
Many saw Churchill's speech as warmongering and unnecessary.

Можда заједно можемо да избегне непотребан конфликт.
Perhaps together we can avoid an unnecessary conflict.

Након што постане непотребан својим креацијама, човек ће нестати.
After becoming unnecessary to his creations, the man will disappear.

Венчања су тако неприродан и непотребан ствар имати.
Weddings are such an unnatural and unnecessary thing to have.