Sta znaci na Engleskom NEPOTREBNOG - prevod na Енглеском

• unnecessary
• undue
• needless
• useless
• unnecessarily
• superfluous
• unduly

Примери коришћења Nepotrebnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez nepotrebnog rizika.
No unnecessary risk.

Volim heroje nepotrebnog.
We love the unnecessary.

Bez nepotrebnog rizika.
No unnecessary risks.

Volim heroje nepotrebnog.
I hated the unnecessary.

Još nepotrebnog nasilja.
More needless violence.

Umetnost je eliminacija nepotrebnog.
Art is the elimination of the unnecessary.

Bez nepotrebnog nasilja.
No unnecessary violence.

Ne bih voleo da bude nepotrebnog pritiska.
I would hate for there to be any undue pressure.

Nema nepotrebnog nasilja.
No unnecessary violence.

Tako ćete se poštedeti nepotrebnog razočarenja.
This will save you unnecessary disappointment.

Nema nepotrebnog šutiranja.
No unnecessary kicking.

On je to rešavao bez mnogo nepotrebnog nasilja.
He got it done without a lot of needless violence.

Bez nepotrebnog trošenja moje energije.
Not to waste our energy unnecessarily.

A tu je bilo nepotrebnog stresa?
Has there been any undue stress?

Napravi razliku izmedju potrebnog i nepotrebnog.
Achieve a balance between the necessary and the unnecessary.

Nema više nepotrebnog trošenja!
No more needless spending!

Mi ćemo zatim obrisati Vaše sačuvane lične podatke bez nepotrebnog odlaganja.
We will delete your personal data without undue delay.

Još malo nepotrebnog znanja.
Yet another piece of useless knowledge.

Mi ćemo zatim obrisati Vaše sačuvane lične podatke bez nepotrebnog odlaganja.
We will correct that Personal Data without undue delay.

Nema nikakvog nepotrebnog razgovora.
There was no unnecessary talking.

Bez nepotrebnog odlaganja prijema Vašeg zahteva, ispunićemo zahtev u zahtevanom obimu.
Without undue delay in receiving your request, we will comply with your request.

Izvini zbog nepotrebnog komentara.
Sorry for the unnecessary comments.

Znaci samo treba oduzeti jedno“ ako” i sve to ce postati gomila nepotrebnog metala.
Should we take away a single if, everything will turn into a heap of useless metal.

Bez sveg ovog nepotrebnog sranja.
Without all this unnecessary bullshit.

Ako se odjavite, vaši lični podaci će biti izbrisani bez nepotrebnog odlaganja.
If you deactivate your account, your personal data will be deleted without undue delay.

Zao mi je zbog nepotrebnog stresa.
Sorry for all this unnecessary stress.

Jer nas previše voli da nam dopusti da umremo, ili patimo zbog jednog jedinog nepotrebnog bola.
For He loves us too well to let us perish, or suffer a single needless pang.

Nema nikakvog nepotrebnog razgovora.
There is no unnecessary conversation.

Bez nepotrebnog odlaganja prijema Vašeg zahteva, ispunićemo zahtev u zahtevanom obimu.
Without undue delay of receipt of your request, we will comply to the required extent.

Nema nikakvog nepotrebnog razgovora.
There was no unnecessary conversation.