Sta znaci na Engleskom СУВИШАН - prevod na Енглеском

• superfluous
• redundant
• excessive
• unnecessary
• extra

Примери коришћења Сувишан на Српском и њихови преводи на Енглески

Сувишан" део је транспарентан.
A"redundant" part made transparent.

Знати да ниси сам и сувишан.
To know that you are not alone and superfluous.

Сувишан садржај на крају документа.
Extra content at end of document.

Клинички преглед није баш сувишан.
Clinical examination is not exactly superfluous.

То неће бити сувишан и санаторијумски третман.
It will be superfluous and sanatorium treatment.

Иако често њихов савет није сувишан.
Although often their advice is not superfluous.

Једноставан сувишан миксер са 400 вати снаге.
A simple superfluous blender with 400 watts of power.

Специјалност: Мрежа сервер и тиме је сувишан.
Specialty: Grid Server& thus is more redundant.

Било који детаљ у њему не би требао бити сувишан или случајан.
Any detail in it should not be superfluous or accidental.

Немојте увредити учесницима, увијек је сувишан.
Do not insult to the participants, it is always superfluous.

Такав алат неће бити сувишан у арсеналу власника аутомобила.
Such a tool will not be superfluous in the arsenal of the owner of the car.

Код временских ĝis-израза kiam је ипак потпуно сувишан.
In a temporal ĝis-sentence kiam is entirely superfluous.

Референдум је био нелегалан, правно сувишан, али политички запаљив.
The referendum was illegal, legally superfluous, and politically incendiary.

И зар не мушкарци" козметичарка" непотребан, сувишан предмет.
And did not the men"beautician" unnecessary, superfluous subject.

Побољшана технологија и аутоматизација су такође учинили да је дечији рад сувишан.
Improved technology and automation also made child labour redundant.

Информације неће бити сувишан и служи вам велику предност у фази куповине.
Information will not be redundant and serve you a big advantage at the stage of purchase.

Иако је аутомобил веома стабилан, такав додатак не би био сувишан.
Although the car is very stable, such an addition would not be superfluous.

Замолите особље да елиминишу, у овом случају сувишан декор са стола и ето комфора.
Ask the staff to eliminate, in this case excessive decor off the table and there you have comfort.

Интеграцијом HDTV-а унутар МПЕГ-2 стандарда, МПЕГ-3 је постао сувишан.
With the integration of HDTV and MPEG-2 standards, MPEG-3 has become redundant.

Филтер за пумпу поред компресора неће бити сувишан, светлост за биљке је важна.
Pump-filter in addition to the compressor will not be superfluous, the light for plants is important.

Такав универзални поклон као велики пакет пелена никада неће бити сувишан.
Such a universal gift as a big package of diapers will never be superfluous.

Стога, савет о томе како зауставити“ резање” мужа неће бити сувишан за сваку удату жену.
Therefore, advice on how to stop“cutting” a husband will not be superfluous to every married woman.

Третман штандова са креолином, лизолом или формалином неће бити сувишан.
The treatment of a booth with creolin, lysol or formalin will not be superfluous.

Сваки кометар је сувишан и зато молим вас да више не користите те лажне чињенице да сте жртве етничког чишћења.
The comment is redundant and so please do not use those false facts again that you are victims of ethnic cleansing.

Постоје само толико много питања да можете питати без осећаја сувишан и охол.
There are only so many questions he can ask you without feeling redundant and overbearing.

Верујем да је то утицало на моје универзитетске студије и даље( постао сам сувишан од обећавајуће трговачке каријере у граду).
I believe this affected my university studies and beyond(I was made redundant from a promising trading career in the city).

А те ноћи, кад Риба буде отишао у ту рупу, мислиш да ће понети сав тај сувишан пртљаг?
And the night that Fish goes into that hole, you think he wants to carry all that extra baggage?

Лична комуникација са оператером, Међутим, није сувишан( посебно у случају коришћења система за плаћање већ користи).
Personal communication with the operator, however, is not superfluous(especially in the case of using a payment system already used).

И пре почетка зиме, земљи су потребни калијум и фосфор, и Калцијум неће бити сувишан.
And before the onset of winter, the earth needs potassium and phosphorus, and Calcium will not be superfluous.

Прво, када су сви познавали ову тему, хасхтаг је одједном био сувишан и расипан на Твиттер платформи ограниченом карактером.
First, once everyone knew the topic, the hashtag was at once superfluous and wasteful on the character-limited Twitter platform.