Sta znaci na Engleskom SUVIŠAN - prevod na Енглеском

• redundant
• superfluous
• unnecessary
• too many
• extra
• excessive

Примери коришћења Suvišan на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je suvišan.
Might be redundant.

On je“ suvišan čovek”.
He is a superior‘man'.

Ovaj deo je suvišan.
These are useless.

Suvišan, neki bi rekli.
Superfluous, some might say.

Ja sam suvišan covek.
I'm an extra man.

Mislite da sam suvišan?
You think I'm superfluous?

To je suvišan, ok?
It's redundant, okay?

Tvoj posao nije postao suvišan.
Your job wasn't made obsolete.

Ovo je suvišan kod.
There's redundant code.

Baš si pametna, ja sam suvišan.
You're so clever, I'm superfluous.

Čovek je suvišan ovde.
He was superior here.

Suvišan sadržaj na kraju dokumenta.
Extra content at end of document.

Ne, ja sam suvišan.
No, I'm superfluous.

Ako se dvoje ljudi uvek u svemu slože, jedan od njih je suvišan.
If two people always agree, one of them is redundant.

Ali on je suvišan.
But it's superfluous.

Kad se dva čoveka u poslu uvek slažu, jedan od njih je suvišan.
If two men in business always agree, one of them is not necessary.

Jettison suvišan.
Jettison the superfluous.

U tom slučaju takav osećaj je suvišan.
In this case, that feeling is profound.

Šešir je suvišan, zar ne?
Come on! The hat is too much, right?

Vidi ko je upravo postao suvišan.
Well, look who just became redundant.

Ako nisam suvišan, ne znam šta sam.
I'm nothing if not redundant.

Ne, ne. Ja sam apsolutno suvišan.
No, no. I'm completely superfluous.

Mikroprocesor je 2019 godine postao suvišan. Zamenjen je sistemom J. T. Jednomolekularna Transkripcija.
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called SMT- that's Single Molecule Transcription.

Svaki dalji gest je suvišan.
Any further gestures are most unnecessary.

Svaki kometar je suvišan i zato molim vas da više ne koristite te lažne činjenice da ste žrtve etničkog čišćenja.
The comment is redundant and so please do not use those false facts again that you are victims of ethnic cleansing.

Umesto toga ispada da sam suvišan.
Instead it feels like I'm superfluous.

Takođe, gubite i sposobnost donošenja čvrstih, razumnih odluka, a suvišan stres može prouzrokovati zdravstvene probleme, i kratkoročno i dugoročno.
You also lose your ability to make solid, rational decisions; and excessive stress can cause health problems, both in the short and long term.

Ni jedan savet ne može biti suvišan.
I don't think any advice can be more profound.

Svaka intervencija pre objavljivanja teksta je cenzura. Suvišan je institut prava na opoziv informacije, jer već postoji opcija odgovor na informaciju.
Every intervention before publishing of information is regarded as censorship. The right to retract information is unnecessary, as the text of the law has already provided for the option to respond to information.

Ovo je nova zgrada, tako da je suvišan.
This is a newer building, so it's redundant.