Примери коришћења Сувишна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Непотребно компликован и сувишна.
Потпуно сувишна инфраструктура и опрема.
Fully redundant infrastructure and equipment.Фраза“ радна мајка” је сувишна.”.
The phrase'working mother' is redundant.".Ово је бесмислена сувишна порука цитирања.
This is a meaningless redundant quoting message.Последња реченица је некако сувишна.
This last sentence is a little bit redundant.
Људи такође преводе
Али тих дванаест сати је била сувишна информација у овом задатку.
Полица у купатилу никада није сувишна.
Shelves in the bathroom are never redundant.Уместо тога, помаже да се уклони сувишна пена на крају папира.
У ком тренутку је услуга постала сувишна?
At what point did the service become redundant?Дизајн сувишна конфигурација може да смањи стопу неактиван на нулу.
The redundant configuration design can reduce the rate of inactive to zero.Али фиока испод софе неће бити сувишна.
У 2000. години сувишна тежина гојазних путника коштала је авио-компаније 275 милиона долара.
In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US$275 million.Посебна љубав ипажња свакако нису сувишна.
Extra love andattention is certainly not superfluous.Сувишна количина еозинофила назива се еозинофилија и прекомјерно мала количина еозинофилије.
The excess amount of eosinophils is called eosinophilia, and an excessively low amount of eosinophilia.Али за поправке на кући биће потпуно сувишна.
But for home repair it will be completely superfluous.Како се решити сувишна коса заувек- најпопуларнији упит у претраживачима уочи плажне сезоне.
How to get rid of excess hair forever- the most popular inquiry in searchers in anticipation of a beach season.Али консултација са специјалистом никада није сувишна.
Consultation with a specialist is never redundant.Трећа ствар је:постоји ли у свемиру сувишна светлост?
The third is:is there an excess of light in the Universe?У сваком случају,посета гинекологу неће бити сувишна.
In any case,a visit to the gynecologist is not superfluous.Гојазност деце је стање при коме сувишна телесна масноћа негативно утиче на дечије здравље или добро стање.
Childhood obesity is a condition where excess body fat negatively affects a child's health or well-being.Пажња на стање печата неће бити сувишна.
Attention to the condition of the seals will not be superfluous either.У акваријуму ће ова количина алги бити сувишна, али увијек можете купити пахуљице са биљном компонентом.
In an aquarium, this amount of algae will be superfluous, but you can always buy flakes with a plant component.Међутим, помоћ извана такође никада неће постати сувишна.
However, help from the outside will also never become redundant.Није сувишна и проводи ултразвучну дијагностику карличних органа и унутарњих органа абдоминалне шупљине.
Not superfluous and conducting ultrasound diagnosis of the pelvic organs and internal organs of the abdominal cavity.Ово су, на крају,примери онога што ја зовем сувишна услуга.
These are, finally,examples of what I call redundant service.Ако Америка стварно' победи‘, многа од њихових( добро плаћених)радних места ће бити сувишна“.
If America actually"won," many of their(well paid)jobs would be superfluous.Не идеш у зоне са радијацијом.""Не постављаш сувишна питања.".
Don't go into the radiation zone.""Don't ask too many questions.".Наравно, консултација са лекаром или бар инструктором за фитнес неће бити сувишна.
Of course, a consultation of a doctor or at least a fitness instructor will not be superfluous.Ако вам је ова информација сувишна, можете прескочити на ставку“ Припрема сајта за рекламну кампању у Иандек. Дирецт”.
If this information is redundant for you, you can skip ahead to the item“Preparing a site for an advertising campaign in Yandex. Direct”.Да, медицинска консултација у овом случају неће бити сувишна.
Yes, medical consultation in this case will not be superfluous.
