Примери коришћења Неоправдано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је потпуно неоправдано.
Значи да је неоправдано смењен?
Ово је неоправдано трошење новца.
This is an unjustified waste of money.У сваком другом случају то је неоправдано.
In every case is unjustified.Али му је неоправдано пребацивала.
Не може се рећи да је апсолутно неоправдано.
Can't say it's entirely unjustified.Оправдано или неоправдано, јер је то.
Justified or unjustified, this dis-.Депресија је бескорисна,што је неоправдано.
Depression is useless,which is unjustified.Био је потпуно и неоправдано заборављен.
То је неоправдано, а мотив је сумњив.
It's unjustified and highly suspicious as to motive.Лекари тврде да је потпуно неоправдано.
Doctors believe that it is completely unjustified.Ова цена може да буде неоправдано високи за купце.
Очајање грешника је сасвим неоправдано.
Ипак, ова тврђава је неоправдано остајала по страни.
But time has unfairly left this place behind.Ово нуклеарно звецкање оружјем Русије је неоправдано.
This nuclear sabre-rattling of Russia is unjustified.Неоправдано одлагање репатријације ратних заробљеника.
Unjustified delay of repatriation of prisoners of war.Ти људи све проблеме решавају логиком и правдају неоправдано.
They resolve everything with logic and justify the unjustifiable.Неоправдано поставља нове захтеве за остваривање неког права грађана.
Unjustifiably sets new requirements to citizens for exercising their rights.Чврсто смо убеђени да је ово хапшење апсолутно неоправдано.
We are firmly convinced that this arrest is absolutely unjustified.Шпански медији осуђује ксенофобије и неоправдано кориштење притвора.
Spanish media denounces xenophobia and unjustified use of pre-trial detention.Оно што се догодило на Крвави недјељу било је неуправичено и неоправдано.
What happened on Bloody Sunday was both unjustified and unjustifiable.За многе је пристрасан мишљење- разлог неоправдано страх од непознатог.
For many there is a biased opinion- the reason unjustified fear of the unknown.Са таквим категоричним мишљењем,све његове заслуге су неоправдано избрисане.
With such a categorical opinion,all its merits are unreasonably wiped out.Претерана и неоправдано цепање може се елиминисати уз помоћ анти-упалних капи.
Његове заједнице, без страха да ће због тога бити неоправдано кажњен.
He wants his son to be able to do things without the fear that he will be unjustly punished.Разлози за неоправдано смањење произведена од стране гонадотропина може бити следећи.
The reasons for unjustified reduction produced by the gonadotropin may be the following.У већини случајева,циљајући 100% могућих бенефита је скупо и неоправдано.
In most cases,targeting 100% of the possible benefits is very expensive and unjustifiable.Оно што је очигледно неизвјесно,немогуће, неоправдано, изненада постаје стварност.
What apparently is unrealizable,impossible, unjustifiable, all of a sudden becomes reality.Наравно, потрошња великог личног зајма на епски одмор изгледа потпуно неоправдано.
Sure, spending a large, personal loan on an epic vacation seems totally unjustifiable.Међутим, ако је особа неоправдано импресивна, онда мирна шала може довести до тужних посљедица.
