Sta znaci na Engleskom NERAZUMNO - prevod na Енглеском

• unreasonable
• irrational
• unreasonably
• unwisely
• foolishly
• rushly
• nonjudgmental

Примери коришћења Nerazumno на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda nerazumno.
Irrational, maybe.

Nerazumno bilo odlaganje.
There is unreasonable delay;

To je nerazumno?
That's irrational?

Nerazumno pristojan ženu.
An unreasonably decent woman.

To je nerazumno.
It's unreasonable.

Ne smemo se ponašati nerazumno.
We must not act rushly.

To je nerazumno.
That's unreasonable.

Nerazumno je tako misliti.
It's unreasonable to think so.

Bilo bi to nerazumno.
It would be irrational.

Nerazumno je tako misliti.
It is unreasonable to think so.

To je tako nerazumno.
That's so unreasonable.

Nerazumno je tako misliti.
It would be unreasonable to think so.

Ovo je veoma nerazumno.
This is very irrational.

Nerazumno ponašanje nije hrišćansko.
Irrational behavior is not exclusive to Christians.

Šeril, to je nerazumno.
Cheryl, that's unreasonable.

Tvoje nerazumno ponašanje zbunjuje decu.
Your irrational action confuses children's minds.

Ne, to bi bilo nerazumno.
No, that would be unreasonable.

Iako to zvuči nerazumno, radije bih da tako ostane.
As irrational as it sounds, I'd prefer to keep it that way.

Da, znam, da je nerazumno.
Yes, I know it's unreasonable.

To je nerazumno, ali uprkos tome što o čoveku kažu knjige.
It's irrational, but despite what the books say about man.

Ne pokušavajte nešto nerazumno.
Don't do anything irrational.

To je bilo nerazumno od mene.
That was unreasonable of me.

Osim toga, to je potpuno nerazumno.
Besides, it's completely irrational.

On nerazumno misli da će, čulno uživajući, biti srećan.
He is foolishly thinking that he will be happy by this sense enjoyment.

Zašto je tako nerazumno, to govno?
Why is he so unreasonable, this shit?

Moj prijatelju, mislim da se ponašaš nerazumno.
My friend. I think you're acting rushly.

Starford je izgledao tako nerazumno i ekskluzivno.
Starford seemed so nonjudgmental and inclusive.

Mnogi monasi ponašaju se po mom mišljenju sasvim nerazumno.
Many monks act, in my view, quite unreasonably.

I ne mogu da podnesem Tvoju nerazumno komplikovanu kuhinju!
And I cannot stand your unreasonably complicated cooking!

Nikad ne forsiraj nešto neprirodno i nerazumno.
Never force anything unnaturally or unreasonably.