Sta znaci na Srpskom UNWARRANTED - prevod na Српском

• неоправданог
• неоправдано
• neosnovana
• неоправдане
• neopravdano
• неоправдана
• neopravdanog
• неоправданим
• neopravdana
• непотребна
• neutemeljena
• neosnovane

Примери коришћења Unwarranted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unwarranted intrusion?
Neopravdani upad?

What criticism is unwarranted?
Šta je neutemeljena kritika?

Unwarranted, unprovoked.
Neopravdano, neizazvano.

How do you define"unwarranted"?
Kako definišete" neopravdan"?

Cancer: Unwarranted Expectations.
Рак: Неоправдана очекивања.

This is how I define"unwarranted"!
Ovako definišem" neopravdano"!

A broad and unwarranted generalization.
Погрешне и неоправдане генерализације.

The FBI's behavior was unwarranted.
Ponašanje FBI je bilo neopravdano.

This is an unwarranted escalation of tensions.
Ovo predstavlja neopravdanu eskalaciju napetosti.

Your complaint is entirely unwarranted.
Vaša pritužba je potpuno neosnovana.

I think to continue would be an unwarranted invasion of my husband's privacy and.
Bilo neopravdano zadiranje u intimu moga muža, i.

Let us show him they are not unwarranted.
Pokažimo mu da ona nije neosnovana.

The air strike was neither unwarranted, nor was it against the people of Qumar.
Vazdušni napad nije bio neopravdan, niti je bio protiv naroda Kumara.

I don't think their criticism is unwarranted.
Ne mislim da su tvoje kritike neosnovane.

Sir, you're making unwarranted assumptions.
Gospodine, iznosite neopravdane pretpostavke.

I am delighted to hear that they are unwarranted.
Drago mi je što je moja sumnja bila neopravdana.

It will save you from unwarranted feelings of greed.
То ће вас спасити од неоправданог осећања похлепе.

Do you think the backlash against Paula Deen was unwarranted?
Мислите ли да је реакција против Паула Деена била неоснована?

Fangs, claws, even full, unwarranted transformations.
Ocnjake, pandže, cak i puna, neopravdani transformacije.

Saudi Arabia called the step“irresponsible and unwarranted.”.
Саудијска Арабија назвала је корак" неодговоран и неоправдан".

Write it up as an unwarranted car stop.
Vratite mu novac. Zabilježite to kao neopravdano zaustavljanje automobila.

Are you absolutely positive that don Medina's dread is unwarranted?
Da li ste sasvim sigurni da je strah g-dina Medine neopravdan?

Excessive and unwarranted tearing can be eliminated with the help of anti-inflammatory drops.
Претерана и неоправдано цепање може се елиминисати уз помоћ анти-упалних капи.

The high frequencies are lost, giving the performance an unwarranted flatness.
Високе фреквенције се губе, што перформансама даје неоправдану уједначеност.

Israel launched an unwarranted, illegal, unilateral air strike against the people of Qumar.
Izrael je pokrenuo neopravdan, ilegalan, jednostran vazdušni napad protiv naroda Kumara.

Everybody knows you cannot make entertainment like this without some inexplicable, unwarranted nudity.
Svatko zna da ovakve zabave nema bez malo neobjašnjene, neopravdane golotinje.

We interrupt this film to apologize for this unwarranted attack by the supporting feature.
Prekidamo film da bismo se izvinili zbog ovog neopravdanog napada epizodnih glumaca.

This unwarranted legal interpretation has been used to its fullest extent over the past two centuries.
Ово неоправдано правно тумачење је коришћено до највеће могуће мере током последња два века.

The traditional disputes of philosophers are, for the most part, as unwarranted as they are unfruitful.“.
Sledeća" Tradicionalne prepirke filozofa su, u najvećem delu, neopravdane i neplodne.".

After all, a civilized society taboo bursts of unwarranted aggression, it teaches one to weaken, contain and do not pass a certain range.
Уосталом, цивилизованом друштву табу рафалну неоправданог агресије, она учи да се ослаби једно, садрже и не прође одређени опсег.