Примери коришћења Groundless на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The accusations are groundless.
They're not groundless, they're ground-full!
Your fears are groundless.
In the event of groundless complaint, actual costs shall be borne by user.
These allegations are groundless.
Ове тврдње су неосноване.Can fears really are not groundless, and the person has symptoms of some disease.
Your allegations are groundless.
The fear turned out to be groundless, as there were no negative reactions.
Sometimes the pain can be groundless.
Понекад бол може бити без основа.That's a crazy, groundless accusation.
Fatty hernias under the eyes are not formed groundless.
Масне киле испод очију нису формиране без основа.Terry The charges were found to be groundless and Broken Dove was exonerated.
Optužbe su pobijene jer su bile bez osnova i Broken Dov je bio van toga.I'm sure that all your fears are groundless!
Siguran sam da su to samo tvoji strahovi, da je to bez osnova!Moscow will not accept any groundless threats or ultimatums, it added.
Moskva neće prihvatiti bilo kakve neutemeljene pretnje ili ultimatume, dodaje se u saopštenju.As it appeared,it isn't groundless!
We do not accept any groundless accusations made against China,” it said.
The US Embassy said the accusations were groundless.
Američka ambasada je saopštila da su optužbe neosnovane.I regret to inform you that your groundless fears have regained a bit of ground!
Sa žaljenjem te obaveštavam, da je tvoj strah bez osnova- dobio malo At the same time, similar thoughts may appear groundless.
Истовремено, сличне мисли могу изгледати неосноване.Fortunately, in most cases suspicions are groundless, and all this is nothing more than feminine fantasies.
Срећом, у већини случајева сумње су неосноване, а све то није ништа више од женских фантазија.Whatever suspicions you may be harboring are quite groundless.
Kakve god sumnje da gajite potpuno su bez osnova.First, let me reassure you your fears are groundless and your complaints moronic.
Kao prvo, uveravam vas da su vaši strahovi bez osnova, a pritužbe idiotske.Then there must be no doubt in your mind,the charge is groundless.
Onda se ne smijete premišljati,optužbe su neosnovane.It happens that the claims are absolutely groundless, but stop the flow accusations and insults almost impossible.
Дешава се да су тврдње су апсолутно неосноване, али зауставити проток АСД2АСД АСД3АСД оптужбе и увреде готово немогуће.Religion is a symptom of irrational belief And groundless hope.
Vera je simptom iracionalnog verovanja i neutemeljene nade.Senator Ron Johnson's groundless accusations against Russia leave no doubt- he is ready not for a dialogue, but a confrontation," the embassy said.
Неосноване оптужбе сенатора Рона Џонсона против Русије не остављају сумњу- спреман је не за дијалог, већ за конфронтацију“, пише у саопштењу Амбасаде Русије у Вашингтону.So are all claims of a mummy's curse completely groundless?
In this case,active demonstration of increased activity and groundless demand, as well as the expectation of further confirmation of a positive attitude, can be perceived as aggression and obsession.
У овом случају,активна демонстрација повећане активности и неосноване потражње, као и очекивање даљег потврђивања позитивног става, може се посматрати као агресија и опсесија.Western officials also dismissed Boskovski's complaint as groundless.
Zapadni zvaničnici su takođe odbacili pritužbe Boškovskog kao neosnovane.Deripaska has described the sanctions as“groundless, ridiculous and absurd”.
Deripaska je sankcije koje su mu uvedene nazvao„ neosnovanim, smešnim i apsurdnim".
