Примери коришћења Непријатне ситуације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Интервенисати у непријатне ситуације.
Не, само сам рекао да бих се извукао из непријатне ситуације.
Доводити их у непријатне ситуације.
Некако смо се извукли из те непријатне ситуације.
So we found ways out of those uncomfortable situations.Ви се спасао из непријатне ситуације са клијентом.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
istoj situacijiтаквој ситуацијиsličnoj situacijiovakvoj situacijiteškoj situacijibezbednosna situacijafinansijska situacijatrenutnu situacijuekonomska situacijapolitička situacija
Више
Како избегавати такве непријатне ситуације?
How can you avoid such unpleasant situations?Максималне непријатне ситуације: Ваша порука ће бити игнорисана.
Maximum of unpleasant situations: ignore your message.Људи који носе прстенове често имају непријатне ситуације.
People wearing rings often have unpleasant situations.То помаже да се избегну непријатне ситуације у јавном превозу.
This will avoid unpleasant situations in public places.Многи људи су већ пронашли излаз из ове непријатне ситуације.
Максималне непријатне ситуације: Ваша порука ће бити игнорисана.
The maximum of unpleasant situations that can be: your message will be ignored.Међутим, они апсолутно не прихватају непријатне ситуације и сукобе.
However, they absolutely don't accept unpleasant situations and conflicts.Ви се спасао из непријатне ситуације са клијентом. Хвала још једном;
You saved myself from an embarrassing situation with a client. Thanks again;Пошто живот није равномеран,оставља и непријатне ситуације и добре.
Since life is not uniform,it leaves up both unpleasant situations and good ones.Или је можда био свједок непријатне ситуације, а то је довело до депресивног стања.
Or maybe he witnessed an unpleasant situation, and this led to a depressed state.Ако би се неко тако обратио совјетском комунисти, то би могло довести до врло непријатне ситуације.
Saying this to a Soviet communist citizen could lead to a very awkward situation.Да бисте прихватили или не прихвати непријатне ситуације- то је индивидуална одлука.
To accept or not to accept unpleasant situations- it is an individual decision.Како би се избегле непријатне ситуације са недостатком простора за већ купљени уређај.
In order to avoid unpleasant situations with the lack of space for the already acquired apparatus.Покушајте да будете пажљивији за здравље бебе, какобисте избегли непријатне ситуације због могућег тровања.
Try to be more attentive to the health of the baby,in order to avoid unpleasant situations due to possible poisoning.Да бисте смањили ове непријатне ситуације, постоји неколико препорука које су профилактичне и помажу да уређај буде дужи.
To reduce such unpleasant situations, there are a number of recommendations that are prophylactic and help to use the device longer.Добро расположење, способност развесељавања, излазак из непријатне ситуације са хумором- оне квалитете које жене цијене код мушкараца.
Good mood, the ability to cheer up, get out of an unpleasant situation with humor- those qualities that women appreciate in men.Да би се избегле непријатне ситуације, идеално је да животиња није једла прије укрцавања у воз и претходно је извршила своје потребе.
To avoid uncomfortable situations, it is ideal that the animal has not eaten before boarding the train and has done their needs before.Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи да се заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи.
We will tell you some rules that will help you protect yourself when dating online and avoid unpleasant situations while looking for relationships online.Можете имати користи од непријатне ситуације, јер је ово драгоцјено искуство у вашем животу које ће у будућности помоћи да не реагујете на грубост и грубост.
You can benefit from an unpleasant situation, because this is a valuable experience in your life that will help in the future not react to rudeness and rudeness.Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи дасе заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи.
There are nine rules that will help you guard yourself during virtual dating andhelp you avoid unpleasant situations while searching for your love partner online.Да бисте избегли непријатне ситуације, препоруке у упутствима вас подсећају да је пре употребе млазнице потребно тестирати неколико пута у свим режимима.
In order to avoid an unpleasant situation, the recommendations in the instructions remind you that before using the nozzle you need to test several times in all modes.Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи да се заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи….
We will tell you five rules that will help you protect yourself when dating someone online and avoid unpleasant situations while searching for relationships on the web.Једини могући излаз из тако непријатне ситуације може бити признање ваше Свете Цркве своје новорођене сестре- Православне цркве Украјине, на чијем челу је Његово Блаженство, Митрополит кијевски и целе Украјине Епифаниј.
The only possible way out of such an unpleasant situation may be the recognition by your Holy Church of its newborn sister- the Orthodox Church of Ukraine, headed by His Beatitude, Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius.Ако појединац са слабом унутрашњом језгром користи негативно искуство да би се ослабио, претварајући се у несретну жртву, онда ће особа са јаким духом икарактером адекватно изаћи из сваке непријатне ситуације која се развила.
If an individual with a weak inner core uses negative experience to weaken himself, turning into an unfortunate victim, then a person with a strong spirit andcharacter will adequately emerge from any unpleasant situation that has developed.Упркос чињеници да чак и особа без водоводног искуства може лако да се носи са поправком славине за капање,боље је спречити да се ове непријатне ситуације догоде него да се губи време, труд и новац на елиминисање њихових последица.
Despite the fact that even a person without experience in plumbing can easily cope with the repair of a dripping faucet,it is better to prevent these unpleasant situations from occurring than to waste time, effort and money on eliminating their consequences.
