Sta znaci na Engleskom НИКАД ВИШЕ - prevod na Енглеском

• never
• never again
• ever again
• never more so

Примери коришћења Никад више на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад више овоме.
Never again with this.

И надам се да никад више да га видим.
And I hope never to see him again.

Никад више, помислиш.
Never again, we think.

Њихов Книн никад више Книн бити неће.
Their Knin will never be Knin again.

Никад више да те видим.
Never again see you.

Алассио: био тамо, учинио то… никад више.
Been there… done that… never again.

Никад више, помислиш.
Never again, you think.

То је то. Никад више нећемо јести овде.
That's it. We're never eating here again.

Никад више нећу вређати.
I will never trash-talk.

Велики бели пут никад више неће бити исти.
The Great White Way will never be the same.

Никад више, размишљао сам.
Never again, I thought.

Никада те нећу повредити, или неког другога. Никад више.
I will never hurt you or anyone ever again.

Никад више, размишљао сам.
Never again, we thought.

Све у свему нисмо били срећни и никад више нећемо се вратити.
We were not happy and will never return.

Никад више нећем бити мали.
To never be small again.

Никад се није вратио, и никад више није био виђен.
He never returned and has never been seen again.

Никад више нећу бити иста.
I will never be the same.

Ја не желим да ставим пријатељи и породица кроз тобогану никад више.
I don't want to put my friends and family through that rollercoaster ever again.

Никад више у овом хотелу!
Never again in this hotel!

Лунарне успоредбе су увелике на Ланзароте-у и никад више него у Паркуе Национал де Тиманфаиа.
Lunar comparisons are rife on Lanzarote and never more so than in the Parque Nacional de Timanfaya.

Никад више, размишљао сам.
Never again, we all thought.

Под његовом владавином, поезија је уживала привилегију да се охрабрује као никада раније, или никад више, у региону Анатолије.
Under his rule, poetry enjoyed the privilege of being encouraged like never before, or ever again, in the region of Anatolia.

Никад више троше новац на злату!
Never again spend money on gold!

Зашто никад више нећете бити на вријеме!
Why you will never be on time again!

Никад више троше новац на игре.
Never again spend money on the game.

Том никад више није видео своју жену.
Tom never saw his wife again.

Никад више нећу добити техничку.
I will never get another technical.

Том никад више није видео своју мајку.
Tom never saw his mother again.

Никад више нећемо бити заиста слободни.
We will never be truly free.

Никад више троше новац на драгуље!
Never again spend money on jewels!