Sta znaci na Srpskom EVER AGAIN - prevod na Српском

• nikada više
• nikad više
• ikada više
• икада поново
• ikad više
• ikada opet
• ikad vise
• ikada vise
• више никада
• никада више
• ikada ponovo
• никад више
• више никад

Примери коришћења Ever again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ever again?
Ikad više?

Maybe ever again.
Možda nikad više.

Ever again.
Ikada više.

No, not ever again.
Ne, nikada više.

Ever again, actually.
Ikada više, u stvari.

Never, ever again.
Nikad, ikad više.

But you do NOT yell at me ever again.
Ali na mene nikada više ne viči!

Or ever again.
Ili ikada više.

Nor will we ever again.
Niti ćemo ikada više.

Ever again," the text of the statement read.
Nikada više”, trebalo je da stoji u tekstu saopštenja.

Not this ever again.
Ali ovaj nikada više.

He probably shouldn't see this place ever again.
Ne treba ikad više vidjeti ovo mjesto.

Never, ever again.
Nikad, nikad više.

I don't want to lose you ever again.
Ne želim da te izgubim nikad više.

And never, ever again.
I nikad, nikad više.

You're going somewhere you can't hurt anyone ever again.
Eš negdje ne mogu nikoga povrijediti ikada opet.

I'm not flying ever again.
Ја не икада поново лети.

Heal you in such a way that you won't be hurt ever again.
Lečiti vas na takav način da nećete biti povređeni nikada više.

Or probably ever again.
Ili verovatno ikada ponovo.

You are NOT allowed to get mad at me about a single thing ever again.
Ne smeš da se naljuitš na mene oko bilo koje stvari ikada više.

Never, ever, ever again.
Nikad, nikad, nikad više.

I didn't believe it was possible to feel this good ever again.
Nisam čak ni mislio da sam sposoban da osećam to ikad više.

Never, ever, ever again.
Nikada, nikada, nikada više.

My power is my own, and no one will take it from me ever again.
Моја снага је моја, И нико неће више никада узети од мене.

Don't mention it… ever again.
Ne pominji to… nikada više.

Miss Doolittle says she doesn't want to see anyone ever again.
Гђица Дулитл је рекла да не жели више никада никога да види.

Will we see them ever again?
Хоћемо ли их икада поново видети?

I wouldn't do anything to hurt any one of the girls ever again.
Ne bih uradio ništa da povredim ijednu od devojaka ikada ponovo.

You must not try this ever again, Leo.
Ne smeješ nikada više ovo pokušati, Leo.

I don't want to go 5 minutes without His peace ever again.
Ne nameravam da im posvetim ni pet minuta svog zivota ikad vise.