Sta znaci na Engleskom NIKAD VIŠE - prevod na Енглеском

• never
• never again
• ever again
• nevermore

Примери коришћења Nikad više на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nikad više.
But never again.

Ako se pita gavran nikad više.
Quoth the raven,'nevermore.'".

Nikad više, Stjui.
Never again, Stewie.

Možda nikad više.
Maybe ever again.

Nikad više u mom životu?
Never again in my life?

Da, da, nikad više.
Sure. Never again.

Nikad više u tvoj zagrljaj.
Never again in your arms.

Rekao je," Nikad više".
He says,"Nevermore.".

Nikad više ga nisam ponovo video.
I never saw him again.

Nemojte to nikad više.
Don't do it ever again.

Roma nikad više neće biti ista.
Rome will never be the same.

Ne pijem nikad više.
I wasn't drinking ever again.

Nikad više njeno telo poznati nećeš.
Never will you know her flesh.

Nikad, nikad više.
Never, ever again.

To ne sme da se dogodi… nikad više.
That can't happen ever again.

I život nikad više nije isti.
And life is never the same.

Nikad više nećeš biti toliko lepa.
I will never be so beautiful again.

I nikad, nikad više.
And never, ever again.

Vau, nikad više neću piti pivo.
Wow, I will never drink another beer.

Citiram gavrana," Nikad više.".
Quote the raven,"Nevermore.".

Fajlovi nikad više dodirnuti.
The files never again touched.

Ne želim da te izgubim nikad više.
I don't want to lose you ever again.

Bernard nikad više nije bio isti.
Bernard's never been the same.

Tata, ne želim da odem odavde, nikad više.
Dad, I don't want to leave ever again.

Nekon toga, nikad više nije bila ista.
After that, she was never the same.

Nikad više, dok se ne sretnemo na nebu".
Nevermore… Until we meet… in heaven".

Nikad, nikad, nikad više.
Never, ever, ever again.

Nikad više neće videti svetlost dana.
Never again will it see the light of day.

Hajde da ne spominjemo to ime nikad više.
Let's never mention that name ever again.

Nikad više, planska ekonomija je glupa.".
Nevermore, stupid central planning.".