Sta znaci na Engleskom НИСУ ТАКО - prevod na Енглеском

• are not so
• not as
• aren't so
• is not so

Примери коришћења Нису тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Ствари нису тако тешке.
Things aren't so heavy.

Они нису тако често у пракси.
They are not so often in practice.

Опције нису тако мале.
Options are not so little.

Међутим, научници нису тако сигурни.
But the scientists are not so sure.

Неки нису тако угодни.
Some are not so comfortable.

Уши главе нису тако брзе.
Its head is not so bald.

Нису тако добре као што је храна.
Not as good as the food.

Научници нису тако сигурни.
Scientists aren't so sure.

Неке ствари у овом граду нису тако лоше.
Some things in this town aren't so bad.

Научници нису тако сигурни.
But scientists are not so sure.

Схватили смо да корови нису тако лоши.
Realised that cats actually aren't so bad.

Научници нису тако сигурни.
The scientists are not so sure.

Ствари нису тако ружичасто како мислите цхиааар.
Chiaaar Things are not so rosy as you think.

Уши главе нису тако брзе.
Her fingers aren't so fast anymore.

А они нису тако хумани и мирољубиви као Русија.
And they are not so humane and peace-loving as Russia.

Али ствари нису тако једноставне.
But things are not so simple.

Међутим, научници нису тако сигурни.
Scientists, however, aren't so sure.

Баби Боомерс нису тако здрави као њихови родитељи.
Baby boomers not as healthy as their parents.

Његова обећања нису тако ружичаста.
Its prospects aren't so rosy.

Беби Боомери нису тако здрави као њихови родитељи.
Baby boomers not as healthy as their parents.

Болести лука нису тако ретке.
Diseases of onions are not so rare.

Мале огреботине на мат површини нису тако упадљиве.
Small scratches on the matte surface are not so striking.

Ипак, ствари нису тако једноставне.
But things aren't so simple.

Ставио бих ја своје слике, али нису тако лепе као ваше.
I got pictures but not as good as yours.

Други лекари нису тако оптимистични.
Other studies aren't so optimistic.

Ако можда нису тако добри прозори КСНУМКС кажете…? Много вам хвала.
If perhaps not as good windows 7 you say…? Thank you very much.

Нијансе тканине нису тако истакнуте.
Fabric shades are not so prominent.

Нису тако добра као из" Корнер салона", али ако си гладан.
Not as good as the ones from The Corner Saloon, but if you're hungry.

Такви тренуци нису тако прикладни.
That kind of moments are not so suitable.

Посебно мелкооцхагового( не пуне дебљине), последице нису тако.
Especially melkoochagovogo(not full thickness), the consequences are not so.