Примери коришћења Није озбиљно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда није озбиљно.
Није озбиљно и опасно.
Not serious and dangerous.Можда није озбиљно.
Срећом, то обично није озбиљно.
Fortunately, it's also usually not serious.Повраћање није озбиљно ако се не заустави.
Обично ово није озбиљно.
Usually, it is not serious.Обично није озбиљно и обично се побољша без третмана.
This is not serious and usually gets better on its own without treatment.Обично ово није озбиљно.
Usually this is not serious.Роосевелт није озбиљно повређен, али је Цраиг убијен.
Roosevelt was not seriously injured, but Craig Веома ми је драго што Алексеј није озбиљно повређен.
I Упаљено око у беби није озбиљно и нестаје у року од годину дана.
An inflamed eye in the baby is not serious and goes away within a year.Понекад ултразвучни оператер може видети одступање, али то није озбиљно и аутоматски ће нестати с временом.
Sometimes the ultrasound operator may see a deviation, but this is not serious and will automatically disappear over time.Мерцедес Петерсон није озбиљно повређена, али није у стању да се испитује.
Mercedes Petterson was not seriously injured-- But she can Неко ће рећи да пружање папирног заната није озбиљно, али само погледајте ову ружу, као стварно!
Someone will say that give paper crafts not serious, but just look at this rose, as the real one!Међутим, стање није озбиљно, јер ће пасти када дође до сазријевања хрскавице за око шест мјесеци.
The condition isn't serious though, since it will subside when the cartilage matures by around six months.Наравно, због свог историјског значаја, нико није озбиљно предложио да неко направи те надоградње и покуша.
Of course, because of its historical significance, nobody has seriously suggested anyone make those upgrades and try.Оптужба једноставно није озбиљно кривично дјело у Швицарској, што је само прекршај.
The accusation simply isn't a serious enough offense in Switzerland, amounting to nothing more than Сад је једина ствар коју морамо пазити је хеморагин што није озбиљно, али може правити проблеме касније.
Now, the only thing we have to look out for is minor hemorrhaging which isn't serious, but could cause trouble later on.Иностране владе- од америчке, до турске су изражавале свој немоћни бес због Сиријаца- али ниједна од њих није озбиљно помишљала на интервенцију.
Foreign governments, from the United States to Turkey, Прекомерно знојење, која се зове хиперхидроза, није озбиљно здравствено стање, али може бити веома непријатно и непријатно.
Excessive sweating, which is called hyperhidrosis, isn't a serious medical condition, but it can be very embarrassing and uncomfortable.Па, жена која зна њену вриједност, фокусират ће се на нешто што ће јој дати повјерење,чак и ако је то нешто што није озбиљно, и проналази начин да повећа повјерење.
Well, a woman who knows her worth, will focus on something that will give her confidence,even if it is something not serious, and finds a way to increase confidence.Ако су ваши симптоми обично под контролом и ваше погоршање није озбиљно, требало би да разговарате са својим доктором о томе како да третирате повећање симптома код куће.
If your symptoms УПОЗОРЕЊЕ Велике Британије о одмазди ако се докаже да Русија стоји иза тровања двоструког шпијуна Сергеја Скрипаља је пропаганда и није озбиљно, рекао је данас шеф руске дипломатије Сергеј Лавров.
Britain's warnings of retaliation if it is proven Russia was behind the poisoning of a double agent are propaganda and not serious, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday.Ако су ваши симптоми обично под контролом и ваше погоршање није озбиљно, требало би да разговарате са својим доктором о томе како да третирате повећање симптома код куће.
If your symptoms Тако побуна није озбиљно погодила војску или већи део Анадолије.[ 1] Ипак, то указује на незадовољство војника царем Нићифором I, које ће поново испливати на површину у наредним годинама и показати стални извор невоља током његове владавине.[ 2].
Thus the revolt did not seriously affect the army or most of Anatolia.[23] Nevertheless, it is indicative of the soldiers' dissatisfaction with Nikephoros, which would surface again in subsequent years and prove a constant source of trouble throughout his reign.[24].Она је нагласила да данашњи талас популизма није озбиљно угрозио ЕУ, и да се уместо тога иде ка редефинисању караткера европских интеграција, са концептом Европе у више брзина.
She stressed that today's wave of populism did not seriously jeopardize the EU; instead, a redefinition of the character of European integration is being made, including the concept of multi-speed Europe.Ова блокада је озбиљно сакатила римску војску као и италијанско полуострво.
Ово је озбиљно збуњено!
It's seriously confusing!То је озбиљно најсмешније икад.[ Смех].
Жене су озбиљно угрожене у погледу здравствене заштите, образовања и могућности запошљавања.
