Sta znaci na Engleskom НОВИЈОЈ - prevod na Енглеском

• recent
• newer
• new

Примери коришћења Новијој на Српском и њихови преводи на Енглески

По први пут у новијој.
The first time in a new.

Новијој светској историји“.
The New Global History.".

По први пут у новијој.
It is my first time in New.

Успех у новијој историји.
Success in the New Economy.

По први пут у новијој.
For the first time in New York.

Додато у новијој ниски.
Text added in the newer string.

У новијој верзији игре нас чекају….
Nowadays the new version of this game is waiting for….

Апсолутни рекорд у новијој историји.
A record low in recent history.

Лекари не говоре о новијој вакцини против менингитиса.
Doctors not talking about newer meningitis vaccine.

Да није тражена бугарска епоха у новијој историји?
Is without precedent in recent Bulgarian history?

То је велика трагедија у новијој светској историји.
This was a terrible tragedy in New York history.

Односолодовые виски то је изум новијој историји.
Single malt whiskey is an invention of recent history.

И у новијој историји је Србија морала да брани животима своју слободу.
During its history New Jersey had to fight for its freedom.

То је нешто што није рађено у новијој политичкој историји.
It's not stated in the new policy.

Данас смо у јединственој ситуацији у нашој новијој историји.
Today we have a unique situation in our recent history.

То се никада није десило у новијој политичкој историји Србије.
This is something that has never been achieved before in New Zealand political history.

У реду, хајде, ух, прећи на у новијој историји.
All right, let's, uh, move on to more recent history.

У новијој историји није било оваквих напетости између Турске и Запада.
In recent history, there have been no such tensions between Turkey and the West.

То је минимални ниво инфлације у новијој историји Русије.
We have record-low inflation in Russia's recent history.

Ниједан амерички амбасадор у новијој немачкој историји, чини се, није био тако изолован.
No U.S. ambassador in recent German history seems to have been so isolated.

И то није последњи такав случај у новијој руској историји.
And this is not the last such case in recent Russian history.

У новијој меморији, Сторм Сијетл је освојио ВНБА првенство 2004. и 2010. године.
In more recent memory, the Seattle Storm won the WNBA championship in 2004 and 2010.

То је био највећи терористички напад у новијој историји Туниса.
It was the deadliest attack in Tunisia's recent history.

Укупан приход који старији Американци примају од рада удвостручио се у новијој историји.
The total income older Americans receive from working has doubled in recent history.

Ово је највећи заједнички подухват у новијој историји Русије.
This is the largest joint venture in Russia's recent history.

У новијој зони града, Диамонд Јеннес школа је изванредан пример северне архитектуре.
In the newer area of town, Diamond Jenness School is an outstanding example of northern architecture.

Због тога има различита имена у старијој и новијој литератури.
There are different names for the old and new natures In the Bible.

Јацк није једина животиња у релативно новијој историји коју користи пруга.
Jack isn't the only animal in relatively recent history employed by a railway.

У новијој прози Милисава Савића све је подложно мистификацији… Мистификација је катарзична.
In the recent fiction of Milisav Savić everything is subject to mystification… Mystification is cathartic.

То је прилика да испричају своје приче новијој публици и на новије начине.
It is a chance to tell their stories to newer audiences and in newer ways.