Sta znaci na Engleskom НОВИЈУ ВЕРЗИЈУ - prevod na Енглеском

• newer version
• recent version
• later version

Примери коришћења Новију верзију на Српском и њихови преводи на Енглески

Испробајте старију или новију верзију.
Try an older or newer version.

Мислим да треба новију верзију Андроид.
I think you need a newer version of Android.

Данас сам га надоградити на новију верзију.
Today I upgraded it to newer version.

Инсталирати новију верзију Мицрософт Оффице.
Install a newer version of Microsoft Office.

Данас сам га надоградити на новију верзију.
I have now updated it to the newer version.

Легитиман програм захтева новију верзију оквира Мицрософт.
A legitimate program requires a newer version of the Microsoft.

Шта могу да урадим да би ми упдате фирмваре на новију верзију?
What can I do to make my firmware update to a newer version?

Пот да пренесе у новију верзију???
Pot version of android is to convey in a newer version???

Бојим се да знам новију верзију КСНУМКС користи још један миксер?
I'm afraid to know the newer version 3.0 uses another mixer?

Мозилла предлаже надоградњу на новију верзију или другу ИМЕ.
Mozilla suggests to upgrade to a newer version or another IME.

На пример фКСНУМКС фКСНУМКС или ако не и промене БИОС може наћи новију верзију.
For example f12 f2 or if you fail or change bIOS can find a newer version.

Овај тест са овим орбиталној позицији захтева новију верзију ХД пријемника.
This test with this orbital position requires a newer version of the HD receiver.

Трендови су надограђени на новију верзију, коју овај уређај не подржава. одбаци.
Trends has upgraded to a newer version, which is not supported by this device. dismiss.

Неко реците ми, молим вас, где могу добити новију верзију програма? Хвала!
Someone please tell me, please, where do I get a newer version of the program? Thank you!

У зависности од старости рачунара, имате могућност да да надоградите OS X на новију верзију.
Depending on the age of your computer, you may be able to upgrade to a newer version of OS X.

Докле год узмете смарт телефон са Андроид КитКат КСНУМКС или новију верзију Андроид ће радити.
As long as you take a smartphone with Android KitKat 4.4 or newer version of Android will work.

Мислите ли да је могуће да се инсталира новију верзију и шта треба да урадим? hvala још једном.
Do you think it's possible to install a newer version and what should I do for it? Thanks again.

Узмите критички поглед на ствари које имате, можда бисте волели новију верзију неких ствари.
Take a critical look at the stuff you have, maybe you would like a newer version of some things.

Избегавајте коришћење Оутлоок Екпресс емаил клијент који долази са оперативним системом или инсталирајте новију верзију.
Avoid using Outlook Express email client that comes with the operating system or install a newer version of it.

Ја деинсталирана, дуго након што сам поново инсталирати новију верзију узорка, али и даље једу процесор.
I uninstalled, long after I reinstalled a newer version of the sample, but also eat the CPU.

Можете директно надоградњу са вашег УордПресс интерфејса, или издвајањем новију верзију на врху старијег.
You can upgrade directly from your wordpress interface, or by extracting the newer version on top of the older one.

Да бисте могли да приступите електронској фактури и проверите њено порекло и веродостојност, потребно је да инсталирате Adobe Reader 9 или било коју новију верзију.
In order to access, verify the origin and the authenticity of the electronic invoice, you need to install Adobe Reader 9 or any newer version.

За репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.
To listen to tracks you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Ако надоградите на новију верзију и да не почне( ако преузимање или инсталацију није могуће), покушајте да деинсталирате претходну верзију пре.
If you upgrade to a newer version and it fails to start(if download or install is not possible), please try to uninstall previous version before.

Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Ако нисте задовољни овим аутпутом detex, можете да пробате новију верзију Google Code, или да користите прво HTML конверзију па копирате из претраживача.
If the output from detex does not satisfy you, you can try a newer version available on Google Code, or use HTML conversion first and then copy text from your browser.

Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.
Update Required To play the media you may need to update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Упозорење: Ако одлучите да избришете новију верзију оперативног система Виндовс политица Тренутно инсталиран на рачунару, датотеке и подешавања Цан нот Бе рецовередс.
Warning: If you decide to delete the newer version of Windows That is currently installed on your computer, the files and setting can not be recovered.

Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.
Update Required To play the media you will need to either update your ser to a recent version or update your Flash plugin.

Међутим новији телефони који се обављају слабију производњу као сКСНУМКС да користи новију верзију Андроид. Хвала унапред.
However newer phones that are performing weaker production as s3 that uses newer version of Android. Thanks in advance.