Sta znaci na Engleskom НОВОГ ВОЗИЛА - prevod na Енглеском

• new vehicle
• new automobile

Примери коришћења Новог возила на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете тестирати вожњу новог возила.
You can test drive a new vehicle.

Оставља мирис новог возила и само незнатан сјај.
Leaves that new vehicle smell and just a slight sheen.

Када тргујете са старим возилом, уколико немате довољно новца да платите готовином, мораћете да финансирате куповину новог возила.
When you trade on your preceding car, if you don't have sufficient cash to pay money, you will need to fund the new vehicle buy.

Трошкови повезани са куповином новог возила могу изгледати застрашујуће.
Expenses related to the purchase of a new vehicle can seem daunting.

Када тргујете са старим возилом, уколико немате довољно новца да платите готовином, мораћете да финансирате куповину новог возила.
When you trade on your previous vehicle, if you do not have enough money to pay cash, you will need to fund the new automobile buy.

Овај произвођач аутомобила је желео и да досегне особе које активно истражују и размишљају о куповини новог возила, па је користио публику према интересовањима.
The automaker also wanted to reach individuals actively researching and considering the purchase of a new vehicle, so it used in-market audiences.

До јула и почетка сезоне Формула Студент такмичења, чланови тима настављају да вредно раде на изради новог возила.
Until July, and the start of Formula Student competition season, members of our team continue to work hard on the design of a new vehicle.

Али, у случају новог возила, банкар узима у обзир новчани допринос за препродају возила ако се то деси у првих 5 година након куповине.
But in the case of a new vehicle, the banker takes into account the cash contribution to the resale of the vehicle if it takes place in the first 5 years after purchase.

Када тргујете са старим возилом, уколико немате довољно новца да платите готовином, мораћете да финансирате куповину новог возила.
When you trade on your previous vehicle, if you don't have enough cash to pay money, you will need to finance the new automobile purchase.

Али, у случају новог возила, банкар узима у обзир новчани допринос за препродају возила ако се то деси у првих 5 година након куповине.
But, in the case of a new vehicle, we take into account the contribution of cash to the resale of the vehicle if it occurs within the first 5 years after purchase.

Када тргујете са старим возилом, уколико немате довољно новца да платите готовином, мораћете да финансирате куповину новог возила.
When you trade in your old vehicle, unless you have enough money to pay cash, you will have to finance the new vehicle purchase.

Излет је одлична прилика за тестирање вожње новог возила, укључујући нову технологију као што су аудио, сателитска навигација на екрану и забава на задњим седиштима.
A road trip is a great opportunity to test drive a new vehicle including new technology such as Bluetooth audio, in-screen satellite navigation and rear seat entertainment.

Када тргујете са старим возилом, уколико немате довољно новца да платите готовином, мораћете да финансирате куповину новог возила.
When you trade on your previous vehicle, if you do not have enough cash to pay money, you will have to finance the new vehicle purchase.

Више од 700 људи присуствовало је откривању новог возила, са којим ће наши студенти представљати Србију и Београдски универзитет на престижним, Формула Студент такмичењима.
More than 700 people attended the rollout of a new vehicle which, with our students, will represent Serbia and the University of Belgrade at prestigious Formula Student competitions.

И ове сезоне, као и претходних, сваки члан тима уложио је велику енергију у израду новог возила, а бројне иновације овогодишње формуле то и доказују.
This season, as it was the case with the previous ones, each member of the team put a lot of energy in production of the new vehicle, and numerous innovations in this year's Formula 1 car proved it.

Слична тактика би могла да укључи дилера који би спустио цену новог возила на 28. 000 долара, тако да га још увек можете да купите са зајмом од 30. 000 долара, који се креће за 2. 000 долара које још увек дугујете на старом аутомобилу.
A similar tactic might involve the dealer dropping the price on the new vehicle to $28,000 so you can still buy it with a $30,000 loan, rolling in the $2,000 you still owe on the old car.

И ове сезоне, као и претходних, сваки од чланова тима посветио је своје време и уложио велики труд у израду новог возила, а бројне иновације које красе овогодишњу формулу то и доказују.
This season, as it was the case with the previous ones, each member of the team put a lot of energy in production of the new vehicle, and numerous innovations in this year's Formula 1 car proved it.

Регистрација нових возила….
New vehicle registrations continu….

Други управљају аутоматизованим процесима фарбања у производњи нових возила или побољшавају недостатке.
Others manage automated painting processes in new vehicle manufacturing or touch up flaws.

Poslovne vesti: Registracija novih vozila u Turskoj u naglom porastu.
Business: Turkey's new vehicle registrations skyrocket.

Novo vozilo.
New vehicle.

U svetu svako drugo novo vozilo ima bar po jedan Brose proizvod.
Every other new vehicle worldwide is equipped with at least one Brose product.

Novo vozilo Plus $40 000.
The new vehicle plus $40,000.

Prodaja novog vozila.
Selling a New Vehicle.

Novo vozilo spremno za kasino!
New vehicle going on casino floor!

Осим оружја, ново возило има термовизијски нишан са ласерским даљинометром.
In addition to weapons, the new vehicle is equipped with a thermal sight with a laser rangefinder.

Izgleda cemo morati da trebujemo novo vozilo!
Looks like we will have to requisition a new vehicle.

Da napuni naše novo vozilo.
To stock up the new vehicle.

Kako da poručim novo vozilo?
How to add a new vehicle?

Kako da poručim novo vozilo?
How do I add a new vehicle?