Sta znaci na Engleskom НОВОМ ПРОЗОРУ - prevod na Енглеском

• new window

Примери коришћења Новом прозору на Српском и њихови преводи на Енглески

Отвори у новом прозору@ action.
Open in New Window.

Линк се отвара у новом прозору.
Link opens in new window.

Обрачун у новом прозору( за штампу).
Calculation in a new window(Print).

Отварање линка у новом прозору.
Open a link in a new window.

Отворите у новом прозору да боље видите.
Open it in a new window to see more info.

Отворите карту у новом прозору у.
Open the map in a new window in.

У новом прозору који се отвори, унесите име везе.
In the new window that appears, name the role.

Отвори документ у новом прозору.
Open the document in a new window.

Отворите слику у новом прозору како би је видели у пуној величини.
Open in a new window to see full size.

Отварање странице у новом прозору.
To open the page in a new window.

За детаљнију мапу у новом прозору, кликните овде.
For a detail Google map in new window, click here.

Отварање странице у новом прозору.
Opening a web page in a new window.

Отворите слику у новом прозору како би је видели у пуној величини.
Open it in a new window to see the full size.

Видећете видео у новом прозору.
You can watch the video in a new window.

Кликните овде да отворите документ у новом прозору.
Click here to open this document in a new window.

PLUS ЧПП се отвара у новом прозору.
Spatial Corp. opens in a new window.

Веб-интерфејс пхпМиАдмин ће се отворити у новом прозору.
The phpMyAdmin web interface will open in a new window.

Open in the new window: Отвори у новом прозору.
All links below open in new window.

Нотепад++ отворена датотека у новом прозору.
Notepad++ open file in new window.

Open in the new window: Отвори у новом прозору.
Note all links open in a new window.

ПДФ датотека ће се отворити у новом прозору.
The pdf file will open in a new window.

Отворите слику у новом прозору како би је видели у пуној величини.
Open the picture in a new window to see it full size.

OpenTorWindow" Отвор Tor адресу у новом прозору".
TorWindow" Open Tor URL in new Window".

Отворите слику у новом прозору како би је видели у пуној величини.
Please open it in a new window to see it in full size.

Google+ Отвара екстерни сајт у новом прозору.
Google doesn't open search-results in a new window.

Можда би жељели да отворите HelpOnEditing у новом прозору или листу док уређујете.
You may wish to open the Sandbox in a new window or tab while you read this page.

Ово вас води на спољни сајт и отвара се у новом прозору.
This will take you to another website and opens in a new window.

Затим у новом прозору, унесите претходно израчунати хесхреит и кликните на израчунати.
Then in the new window, enter the previously-calculated heshreyt and click on Calculate.

Отварај везе под новим језичком уместо у новом прозору.
Open links in new tab instead of in new window.

У новом прозору који се отвори, пређите мишем испред наше картице и кликните на" Уклони картицу"( Уклони картицу).
In the new window that opens, we hover the mouse in front of our card and click"Remove card"(Remove card).