Sta znaci na Engleskom ОБАВЕСТИО - prevod na Енглеском

• informed
• notified
• told
• reported
• inform
• informing
• alerted

Примери коришћења Обавестио на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам обавестио војску.
I've informed the army.

О овоме сам обавестио Москву.
I have informed Moscow.

Обавестио сам Цоаст Гуард.
I've notified the Coast Guard.

Да ли је неко обавестио ћерку?
Has anyone informed the daughter?

Он нас је и обавестио о вашој љубави у Духу.
Who also told us of your love in the Spirit.

Због тога је он обавестио полицију.
It was why he alerted the police to it.

( ЛИФТ БЕЛЛ ДИНГС) сам управо обавестио одбор.
(Elevator bell dings) I've just informed the board.

Да ли је неко обавестио гђу Рено?
Has anyone informed Mme. Renauld?

Дуанг је све видео и обавестио ме.
Duang saw everything and told me about it.

Обавестио сам наше агенте доле испод о Елен Кинг нехумано.
I informed our agents down under about Ellen King's inhuman.

Проверио је откриће и обавестио Колумба.
Verified the discovery and alerted Columbus.

Др Едвардс вас обавестио, др Баилеи, родитеља' повлачење сагласности.
Dr. Edwards informed you, Dr. Bailey, of the parents' withdrawal of consent.

Не не блокира ништа, ни обавестио ме ништа….
No not blocked anything, neither notified me anything….

Наш сајт је већ обавестио читаоце тантум Верде. биопарокс, Хлорофиллипта.
Our site has already informed readers Tantum Verde. bioparoks, Hlorofillipta.

Ел Валид је ово прихватио и затим обавестио Ел Хаџаџа.
Al-Walid accepted this and so informed al-Hajjaj.

Обавестио критичког размишљања и истраживања, наш приступ помаже пружи високе апликације утицаја.
Informed by critical thinking and research, our approach helps deliver high impact apps.

Срећом, чланови банде су имали неке поуке и обавестио Ноела да неће је убити.
Luckily, the gang members had some morals and informed Noela that they wouldn't kill her.

Да сам имао икаквих сумњи у вези Ричардове смрти, одмах би обавестио полицију.
If I'd had any suspicion about Richard's death, I would have informed the police immediately.

Наше разумевање ових вредности је обавестио размишљање о животу Исуса Христа и молитви.
Our understanding of these values is informed by reflection on the life of Jesus Christ and prayer.

ТВ водич“ ТВ Сале” послао писмо свом партнеру, при чему обавестио емитују суспензија.
TV Guide“TV sale” sent a letter to his partner, wherein the notified broadcast suspension.

Он је задржао Сарпи обавестио свог напретка и Сарпи уређена демонстрације за млетачког Сената.
He kept Sarpi informed of his progress and Sarpi arranged a demonstration for the Venetian Senate.

Када ће ваш пријатељ бити психички спреман и обавестио га о местима где је могао добити помоћ.
When your friend will be mentally prepared and informed him of the places where he could get help.

Абгар је рекао да се састао са Суренасом, Партским генералом, и обавестио га о римским покретима.
Abgar is said to have met with Surenas, the Parthian general, and informed him of the Roman movements.

Повратак у новембру прошле године, обавестио Еутелсат, да није обновио уговор о МКС1 четири транспондера.
Back in November of last year, informed Eutelsat, that has not renewed the agreement on the MX1 four transponders.

Верујемо да је најбоље образовање за студенте је један обавестио научних тежњи својих наставника.
We believe the best education for students is one informed by their teachers' scholarly pursuits.

Џејмс Коми је 28. октобра 2016. године обавестио Конгрес САД да је ФБИ почео са истраживањем новооткривених имејлова.
On October 28, 2016, Comey notified Congress that the FBI started looking into newly discovered emails.

Нил по трећи пут је чуо глас из иконе који га је обавестио да се његова молитва чула.
His prayer was granted when, for the third time, a voice was heard from the icon which told Neilos that his supplication had been heard.

Непосредно после победе, Цлаи би обавестио шокиран свет да је сада муслиман и његово ново име" Мухамед Али".
Immediately after the victory, Clay would inform a shocked world that he now a Muslim and his new name was“Muhammad Ali.”.

Чим је успостављен контакт, Јуриј Гагарин је лично обавестио Хрушчова и Брежњева да је лет успешан.
As soon as the contact was established, Yuri Gagarin personally informed Khrushchev and Brezhnev that the flight was successful.

Мелцер обавестио представнике државних органа о прелиминарним резултатима његове посете и процесом сачињавања извештаја.
Melzer informed representatives of state authorities about the preliminary results of his visit and the process of compiling the report.