Sta znaci na Engleskom ОБЈАВИЛИ СУ - prevod na Енглеском

• published
• announced
• have released
• reported
• declared
• was released
• have posted
• has released

Примери коришћења Објавили су на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви светски медији објавили су крај рата.
Newspapers worldwide announced the war's end.

Објавили су седам студијских албума до 2010. године.
They released 7 studio albums before 1980.

Веттстеин, објавили су своју синтезу тестостерона.
Wettstein, published their synthesis of testosterone.

Објавили су своје налазе и алгоритме за исте.
Published their findings and algorithms for the same.

Видео-снимак Мушарафа објавили су пакистански медији.
Musharraf's footage was released by Pakistani media.

Сгмв менаџери објавили су прве снимке новог ултра-буџетског.
Sgmw managers published the first shots of the new.

Корисници социјалних мрежа објавили су фотографије овог феномена.
Social media users have posted photos from the scene.

Објавили су га данас, и овај, ти и ја смо обе у њему.
They announced it today, and, um, You and are both on it.

Менаџери геели објавили су званичне теасере емгранд гл.
Managers geely published official teasers emgrand gl.

Објавили су њеову прву карикатуру у новинама Ел Хералдо.
In 1985 his first article was published in the newspaper Hakimiyet.

За четврт века објавили су више од хиљаду наслова.
In a quarter of a century, they published more than a thousand titles.

У јулу, објавили су свој тринаести мејџор сингл" Taiyō Scandalous".
In July, they released their thirteenth major single,"Taiyō Scandalous".

Овакве прилоге објавили су сви важни медији у Русији( 11).
Such reports were published by all important media in Russia[11].

Центри за контролу и превенцију болести, објавили су прошле недеље званични извештај.
The Centers for Disease Control and Prevention issued a bulletin last week.

Свој први CD објавили су 1999. године под називом Између нас.
They released their first CD entitled Između nas(Between Us) in 1999.

Резултате својих истраживања објавили су на специјализованом порталу MedicalXpress.
The results of the study are published on the MedicalXpress portal.

Године 2010. објавили су резултате клиничке студије која је то потврдила.
In 2001 Clinical Nutrition published a study proving it.

Резултате својих истраживања објавили су у специјалном броју часописа Gondwana Research.
The findings are published in Gondwana Research.

У Русији, објавили су до само једне пекаре фабрике у Санкт Петербургу.
In Russia, they released until only one bakery plant in St Petersburg.

Изводе из тих извештаја објавили су портал„ Интерсепт” и„ Њујорк тајмс”.
Their reporting on this was published simultaneously by both The Intercept and The New York Times.

Јула 1998, објавили су да су одредили 56-битни кључ за 56 сати.
On July 17, 1998, they announced they had cracked a 56-bit key in 56 hours.

Украјински медији објавили су списак људи који су предати Русији.
Ukrainian media released the list of people who were handed over to Russia.

Рано јутрос( 19. новембра), сиријски државни медији објавили су неколико експлозија на аер….
Early on November 19, Syrian state media reported several explosions at the airport….

Албанија и Грчка објавили су повлачење својих тимова из такмичења 10. маја 2013.
Albania and Greece declared the withdrawal of their teams from the Games on May 10, 2013.

Младенци, који су везали чвор у септембру ове године, објавили су сретне вести Здраво!
The newlyweds, who tied the knot in September this year, announced the happy news in Hello!

Резултате својих истраживања објавили су у научном часопису International Journal of Astrobiology.
Their results are published in the International Journal of Astrobiology.

Боларис, објавили су планове Вашингтона да подржи заједнице заједница Хебрејска православна црква( ЕОЦ) у иностранству.
Bolaris, announced Washington's plans to support the communities of the Hebrew Orthodox Church(EOC) abroad.

Војвода и војвоткиња Суссека објавили су три званичне фотографије од свог Венчања.
The Duke and Duchess of Sussex released three official photographs from their wedding day.

Корисници друштвених медија у близини сцене пожара који су захватили Нотр-Дам објавили су ужасне снимке пламена.
Social media users near the scene of the fire engulfing Notre-Dame de Paris have posted horrifying footage of the fire.

Бразилски медији објавили су у својим публикацијама фотографије нове СУВ компаније Јееп.
Brazilian media have published in their publications photos of the new SUV company Jeep.