Sta znaci na Engleskom ОБЈАВЉИВАЊА АЛБУМА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Објављивања албума на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Од објављивања албума, Цлоуд сада проводи свој ручак у одговору на поруке које подржавају.
Since posting the album, Cloud now spends her lunch hour responding to supportive messages.
Серија концерата широм Европе иАмерике су били одржани због објављивања албума.
A series of concerts in Europe andthe US took place to coordinate with the release of Furman's album.
Након објављивања албума, Розга је кренула на регионалну турнеју под називом Бижутерија( 2011-12).
Following the release of the album, Rozga embarked on a regional tour titled The Bižuterija Tour(2011-12).
Сингл" Мама мама" је био други по реду, објављен у октобру 2012. непосредно пре објављивања албума.
Mama mama" was released as the second official single in October 2012 shortly before the album's release.
Након објављивања албума, Хадисе је изабрана за главног извођача на 38. додели награда Златни лептир.[ 3].
After the release of the album, Hadise was chosen as the main performer at the 38th Golden Butterfly Awards.[46].
Се вратио у студио да би снимио нови албум, Доубле Фантаси, али је убијен у децембру у 40. години,месец дана пре објављивања албума критичком признању.
In 1980 he returned to the studio to record a new album, Double Fantasy, but he was shot and killed that December at age 40,a month before the album's release to critical acclaim.
Након објављивања албума, Ламберт је одлучила да се поново обрати идеји о штампи и попне на телефон због свог првог интервјуа о новом раду.
After the album's release, Lambert decided to revisit the idea of doing press and hopped on the phone for her first interview regarding the new work.
Поп ап радња отворена је у Лондону на дан објављивања албума са Ганс ен Роузез тематским пићима, тату уметником, одећом и великим екраном на коме је приказан наступ бенда у Рицу, 1988.
A Pop-up shop was opened in London on the day of release, featuring Guns N' Roses themed drinks, a tattoo artist, merchandise, and a large screen showing the band's 1988 show at The Ritz.
Све до објављивања албума 1975. године, Супримс је остао популаран бенд који је наступао уживо и наставио да одржава турнеје у иностранству, поготово у Уједињеном Краљевству и Јапану.
Before the release of the album in 1975, the Supremes remained a popular live act, and continued touring overseas, particularly in the UK and Japan.
Ашер је снимио нове пјесме и објавио албум под новим називом, 8701, који му је дат због године 1987,када је Ашер први пут пјевао у јавности, у хору у локалној цркви и због 2001. године, године објављивања албума.
Usher subsequently recorded new tracks and released the album under the new title, 8701,which is derived from Usher singing for the first time in his local church in 1987 and the album's release date of 2001.
До славе је дошао након објављивања албума My Way( 1997), док су пјесме" You Make Me Wanna" и" My Way" номиноване за Греми, за најбоље мушке вокалне R& B перфомансе.
He rose to fame after the release of his soul sophomore album My Way(1997) and earned Grammy Award nominations for"You Make Me Wanna" and"My Way" as Best Male R&B Vocal performance.
Добио је златни сертификат од стране Хрватске фонографске индустрије за продају преко 15. 000 примерака у земљи у првом месецу од објављивања.[ 2][ 3]Према интервјуу који је Розга дала након објављивања албума," Гризем"," Сад ил' никад" и" Карантена" су сви добро прихваћени од стране публике.[ 4].
It was certified gold by the Croatian Phonographic Industry for selling over 15.000 copies inthe country within the first month of its release.[49][50] According to an interview Rozga gave after the release of the album,"Grizem","Sad Il' Nikad'" and"Karantena" were all well received by the audience.[51].
Након објављивања албума ван је" Endless", која је постала други најуспешнији сингл са албума у Румунији, јер кулминира на број пет на румунској Топ 100.
The following release off the album was"Endless", which became the second most successful single release from the album in Romania, peaking at number five on the Romanian Top 100.
Након објављивања албума из 1976. године, филмска адаптација мјузикла заглавила је у паклу развоја више од петнаест година, пошто су права пренета на неколико великих студија, а размотрени су и редитељи и глумци.
Following the release of the 1976 album, a film adaptation of the musical became mired in development hell for more than fifteen years, as the rights were passed on to several major studios, and various directors and actors considered.
Ubrzo posle objavljivanja albuma.
Following soon after the album release show.
Ubrzo posle objavljivanja albuma.
Shortly after the album release.
Цхрстина је поднео тужбу против ове компаније због кршења уговора и против произвођача овог албума какоби спречио објављивање албума.
Chrstina filed a lawsuit against the company for a breach of contract andagainst the producers of this album to prevent the release of the album.
Поред контроле протока музике у малопродаји, одељење анализира тржиште ибира најприкладније време за објављивање албума за продају.
In addition to controlling the flow of music to retail outlets, the department analyzes the market andselect the most appropriate time for the release of the album for sale.
Након мјесец од објављивања албум је сертификован као златни од стране RIAA.
Soon after its release, the album was certified as Gold in Chile.
Са објављивањем албума Miss E.
With the release of Miss E.
Опет је Бијонсе зауставила планету објављивањем албума без најаве.
Beyonce shocked the world by releasing an album with no notice.
По објављивању албума, група је одржала веома успешну турнеју.
After the album's release, the band embarked on a successful tour.
Можда чак и нећу стићи на објављивање албума!
I might not even get to the record release!
По објављивању албума, група је одржала веома успешну турнеју.
After the success of their album, the group went on a successful national tour.
Ед Ширан је апсолутно доминирао ове године објављивањем албума Divide.
Ed Sheeran absolutely dominated this year with the release of his record-breaking album, Divide.
Имали смо неколико мањих понуда али нам се искрено ни мало нису допале јерсу то углавном биле понуде за објављивање албума на касети или CD-R-у и то у неком мизерном тиражу.
We got couple of smaller offers andmost of them we didn't like because they were offering us releasing album on CD-R/cassette in some small quantity….
Ubrzo posle objavljivanja albuma.
Pretty soon after the album.
To je razlog zbog čega je objavljivanje albuma otkazivano par puta.
That's the main reason why our album was released twice.
Kad je došlo vreme za objavljivanje albuma" Jazz"… palo nam je na pamet da organizujemo veliku žurku u Nju Orleansu.
When it came time to launch the"Jazz" album, we had the idea of having a massive party in New Orleans.
Kako si se ti osećao posle objavljivanja albuma“ Meterology” za Cadenzu i kada si počeo da nastupaš skoro non-stop dve godine, čak i ako je to bilo sa Carl Craigom i Robag Wruhmeom?
How did you feel after releasing your“Meteorology” album on Cadenza and started playing almost non-stop for two years, even if it was beside Carl Craig or Robag Wruhme?
Резултате: 160, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески