Sta znaci na Engleskom ОВЕ СЕСИЈЕ - prevod na Енглеском

• these sessions

Примери коришћења Ове сесије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове сесије и бушилице подрже.
These sessions and drills encourage this.

Генерални секретар Занијер ће водити разговоре током ове сесије.
Secretary General Zannier will steer discussions during this session.

Ове сесије показале су се као врло успешне.
This session proved to be successful.

Од играча се може тражити да преузму обавезан КСНУМКС додир у раним фазама ове сесије како би се тиму који брани омогућило да склизне како би заштитила јаку страну.
Players can be asked to take mandatory 2 touches in the early stages of this session to allow the defending team time to slide to protect the strong side.

Ове сесије показале су се као врло успешне.
These sessions have proved very successful.

Између осталог је рекао да је предмет и циљ ове сесије анализа утицаја друштвених медија на друштво и промоција мира, као и унапређење улоге медија и новинара у одржавању хармоније.
Among other things, he said that the subject and purpose of this session was to analyze the impact of social media on society and promote peace, as well as to enhance the role of the media and journalists in maintaining harmony.

Ове сесије показале су се као врло успешне.
These sessions have been shown to be successful.

Представљени од стране Бентлеијевих врхунских руководилаца производа и дизајнираних за тренутне и будуће кориснике, ове сесије усмерене на технологију приказују најновије функције и могућности портфолија ВКСНУМКСи софтвера за одрживу инфраструктуру.
Presented by Bentley's top executive's product and designed for both current and future users, these sessions focused on technology shows the latest features and capabilities of the portfolio V8i software for sustainable infrastructure.

Ове сесије показале су се као врло успешне.
These sessions have proven extremely successful.

Ове сесије нису потребне, али су вам на располагању да вам помогну.
These sessions are not required but are available to help support you.

Ове сесије могу да се интегришу са тимовима тактикама и стратегијама/ формација.
These sessions can be integrated with a teams tactics and strategies/formations.

Ове сесије и скилл праксе су за унапређење и развој индивидуалних и тим( Тацтицал) способности.
These sessions and skill practices are designed to improve and develop individual and team(tactical) abilities.

Ове сесије и вештине су дизајниране да побољшају и развијају индивидуалне и тимске( тактичке) способности.
These sessions and skill practices are designed to improve and develop individual and team(tactical) abilities.

Ове сесије омогућавају студентима да разговарају о својим писане задатке, и како су курсеви помажући им да напредују.
These sessions allow students to discuss their writing assignments, and how the courses are helping them progress.

Ове сесије се спроводе у церебралном парализом након трауме рођења код новорођенчади, поремећаја циркулације крви у грлића материце региону кичме.
These sessions are conducted at cerebral palsy after birth trauma in newborns, blood circulation disorders in the cervical region of the spine.

Ове сесије се фокусирати на развој играча у више оптерећене ситуацијама у којима њихова контрола и мајсторство лопта мора да се комбинује са одлучивање.
These sessions focus on developing the player in more pressured situations where their control and ball mastery has to be combined with decision making.

Ове сесије заказују се сваке друге седмице и пружају форум за колаборативно учење тако што омогућавају интеракцију између факултета и студената у реалном времену.
These sessions are scheduled every other week and provide a forum for collaborative learning by enabling real-time interaction between faculty and students.

Ове сесије могу бити персонализована времена за тренинге, или их могу користити да бисте оцијенили како ваши ученици раде и дизајнирају прилагођене планове учења за њих да наставе током сљедеће недјеље или мјесеца.
These sessions can be personalized training times, or they can be used by you to evaluate how your students are doing and design custom learning plans for them to pursue during the next week or month.

Учесници ове сесије били су проф. др Родољуб Кубат, професор на Православном богословском факултету Универзитета у Београду и проф. др Владислав Топаловић, декан Православног богословског факултета" Свети Василије Острошки" у Фочи, Универзитета у Источном Сарајеву.
The participants of this session were Prof. dr Rodoljub Kubat, teaching professor at the Faculty of Orthodox Theology(University of Belgrade) and Prof. dr Vladislav Topalović, dean of the Faculty of Orthodox Theology in Foča(University of Eastern Sarajevo).

Ова сесија је интересантна Мицрософтов приступ за слање Оффице КСНУМКС-а.
This session points of interest Microsoft's prescribed sending approach for Office 365.

Ова сесија се концентрише на ритам сервисних комуникација Оффице КСНУМКС.
This session concentrates on the Office 365 Service Communications rhythm.

Tvoja nesaradnja u ovim sesijama je kontra-produktivna za terapiju.
Your lack of cooperation during these sessions is counterproductive to treatment.

Ова сесија, коју је одржао Јоел Буллоцк, Цоастер Цритиц, био ми је омиљени.
This session, hosted by Joel Bullock, the Coaster Critic, was my favorite.

Ove sesije ne bi trebalo ovoliko da traju.
These sessions shouldn't take all that long.

За ову сесију Мињец је понудио 300 стипендија.
For this session Minjec offered 300 scholarships.

Трајање сваке од ових сесија је 10-20 минута.
The duration of each of these sessions is 10-20 minutes.

Ова сесија траје око 45 минута заједно.
This session lasts about 45 minutes together.

На свакој од ових сесија постоје КСНУМКС фазе које приказују различите производе.
There are 3 phases at each of these sessions that show different products.

Kroz ovu sesiju je važno da se ne razbije krug.
Throughout this session it is imperative that we do not break the circle.

Moramo da prekinemo ove sesije.
We have to stop these sessions.