Sta znaci na Engleskom КРАЈУ СЕСИЈЕ - prevod na Енглеском

• the end of the session
• end of class

Примери коришћења Крају сесије на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично им се каже на крају сесије.
It is often said at the end of class.

На крају сесије потпуно се опустите на неколико минута.
At the end of the session you can cool down for a few minutes.

Обично им се каже на крају сесије.
It is usually spoken at the end of class.

На крају сесије крема за тијело се наноси након сунчања.
At the end of the session, body cream is applied after tanning.

Колачићи се бришу на крају сесије.
This cookie is deleted at the end of session.

На крају сесије, проналазак мора бити проверен за здравље и сигурност.
At the end of the assembly, the invention must be checked for health and safety.

Обично им се каже на крају сесије.
They are usually offered at the end of a session.

ПХПСЕССИД. салвавидас. еу Сессион цоокие На крају сесије.
PHPSESSID. salvavidas. eu Session cookie At the end of the session.

Обично им се каже на крају сесије.
This is usually given at the end of the session.

Утмц. гоогле. ес Региструјте нову сесију На крају сесије.
Utmc. Google is Register a new session At the end of the session.

Да ли ће то бити потврђено знаће се на крају сесије годишњег Народног конгреса који почиње следеће недеље у Пекингу.
That will be all but confirmed at the end of the annual National People's Congress session starting next week in Beijing.

Колачићи се бришу на крају сесије.
Cookies are deleted at the end of the session.

Већина" cookies" су" сессион cookies" што значи да се они аутоматски избришу са корисничког хард драјва на крају сесије.
Most cookies are"session cookies," meaning that they are automatically deleted from User hard drive at the end of a session.

Колачићи се бришу на крају сесије.
These cookies expire at the end of the session.

Да би се консолидовали резултати добијени на крају сесије, стимулишу се неопходни мишићи, активира се њихов рад.
To consolidate the result obtained at the end of the session, the necessary muscles are stimulated, their work is activated.

Већина" cookies" су" сессион cookies" што значи да се они аутоматски избришу са корисничког хард драјва на крају сесије.
Most cookies are“session cookies”, which means that they are automatically deleted from the hard disk at the end of the session.

Ова фасциклу користи управљање сесијама и обично је доступна само под $KDEHOME. На крају сесије, КДЕ програми овде складиште своје стање. Имена фајла састоје се од имена наредбе програма, за којом следи број. Менаџер сесија ksmserver складишти упућивања на ове бројеве при уписивању сесије у ksmserverrc.
This directory is used by session management and is normally only available under$KDEHOME. At the end of a session& kde; applications store their state here. The file names consist of the name of the application followed by a number. The session manager ksmserver stores references to these numbers when saving a session in ksmserverrc.

Мишићи врата се пумпају једном недељно( могу се комбиновати са даном рамена и леђних тренинга), обично на крају сесије.
The neck muscles are pumped about once a week(can be combined with the day of the shoulders and back workouts), usually at the end of the session.

Увек држите пет минута тренинга светлости на својој машини коју желите да изаберете пре него што повећате интензитет, а затим поново у истом времену на крају сесије како бисте постепено смањивали своје напоре.
Always do five minutes of light training on your machine of choice before ramping up the intensity, then do it again for the same period of time at the end of the session to gradually reduce your efforts.

Kад год се пријавите као корисник Mi Налога на Xiaomi веб-сајтове, нарочито са туђих рачунара или јавних интернет терминала, увек се морате одјавити на крају сесије.
Whenever you log in as a Mi Account user on Xiaomi websites, particularly on somebody else's computer or on public Internet terminals, you should always log out at the end of your session.

СмартТрацк аутоматско препознавање вјежби никада не прави погрешан корак и спасао нас од заборављања да зауставимо притисак на крају сесије( пуно се дешава).
SmartTrack automatic exercise recognition never puts a step wrong and saved us from forgetting to press stop at the end of a session(happens a lot).

До краја сесије, свако питање с којим сам дошао, великодушно је одговорио мудрим саветима и саветима.
By the end of the session, every question I arrived with had been generously answered with wise counsel and advice.

Други су привремени фајлови који остају на корисничком терминалу до краја сесије или затварању апликације( веб прегледач).
The last ones are temporary files that remain in the user's terminal until the end of the session or the closure of the application(web browser).

Други су привремени фајлови који остају на корисничком терминалу до краја сесије или затварању апликације( веб прегледач).
The latter are temporary files stored on the user terminal until the end of the session or the closing of the application(web browser).

Други су привремени фајлови који остају на корисничком терминалу до краја сесије или затварању апликације( веб прегледач).
The latter are temporary files which remain in the user's terminal until the end of the session or closing the application(web browser).

Ukoliko je zadata kao 0( nula), kolačić će isteći na kraju sesije- kada se web brauzer zatvori.
If set to 0, or omitted, the cookie will expire at the end of the session(when the browser closes).

Korisnik treba da se odjavi iz pregledača na kraju sesije kako bi sprečio neovlašćeni pristup svojoj e-pošti ili ličnim podacima, naročito u slučajevima kada Korisnik koristi javne računare( internet kafe ili biblioteka).
The User should log out from the browser at the end of the session to prevent any unauthorized access to the User's email or personal information, especially in cases where the User uses public computers(e. g. at the internet café or library).

Očigledno je da ovo čini da misije preživljavanja budu daleko lakše, ali ćete takođe biti i nagrađeni što pomažete drugim igračima time što ćete naći plen u svetu domaćina( koji samo vi možete da pokupite), a dobićete i druge nagrade na kraju sesije za vašu pomoć.
Obviously it makes surviving dangerous missions a helluva lot easier, but you're also rewarded for helping out other players with loot found in the host's world(which only you can take) and you're granted other rewards at the end of the session for your assistance.

Rekla mi je da ću umreti tek pred kraj sesije.
She didn't tell me I'd die till the end of the session.

Jednostavno se nisam osećao nimalo drugačije ni bolje na kraju sesije.
I simply didn't feel any different or better by the end of the session.