Sta znaci na Engleskom ОВИМ ПРОГРАМИМА - prevod na Енглеском

• these programs
• these programmes
• this software

Примери коришћења Овим програмима на Српском и њихови преводи на Енглески

Желите ли сазнати више о овим програмима?
Want more assurance about this software?

Детаљи о овим програмима су још у разради.
Details on these programs are yet to be disclosed.

Позивамо Вас да присуствујете овим програмима.
We invite you to attend these programs.

Захтев информације о овим програмима, данас!
Having just learnt about this software today!

Било је веома интересантно радити у овим програмима.
It was very enjoyable working in this program.

Захтев информације о овим програмима, данас!
Request information about this program today!

И у овим програмима се користе казне и накнаде.
In these programs too, punishment and remuneration are used.

Људи не престају да се дрогирају ако учествују у овим програмима.
People don't stop using in these programs.

Гасести како се ради са овим програмима су веома буне.
Găseşti how to work with these programs are very bune.

Са овим програмима сам спасао хиљаде долара", каже она.
I saved thousands of dollars with these programs,” she says.

Простор је често ограничена у овим програмима, што их више престижна.
Space is often limited in these programs, making them more prestigious.

Мислим да ће наши ученици свих разреда уживати у овим програмима.
I think our students and teachers are both going to enjoy using this program.

Руководство над овим програмима лежи директоре за образовање и истраживање.
The management over these programmes lies with the education and research directors.

Где бих могао да их нађем, ја волим ефекте можете постићи са овим програмима.
Where you find it, I like the effects you can achieve with these programs.

Као најпопуларнији мајор у школи, улазак у овим програмима је веома конкурентна.
As the most popular major in the College, admission into these programs is highly competitive.

За дугорочне и честе путнике, има смисла придружити се овим програмима.
For long-term and frequent travelers, it makes a lot of sense to join these programs.

Пореске датотеке које креирате у овим програмима обично завршавају специфичним префиксом као што је".
The tax files you create in these programs usually ends in a specific prefix like".

Многе општине чак нуде финансијске подстицаје за учешће у овим програмима.
Many municipalities even offer financial incentives for participating in these programs.

Заједничке теме у овим програмима су актуарски науке, тврди обраду и пословне математике.
Common topics in these programs are actuarial sciences, claims processing and business mathematics.

Преглед популарних лепоте алата и здравствених производа је такође уобичајено у овим програмима.
An overview of popular beauty tools and health products is also common in these programs.

Ученици у овим програмима такође вероватно граде своје вештине комуникације и критичког размишљања.
Students in these programs are also likely to build their communication and critical-thinking skills.

Неки зајмопримци се квалифицирају за опрост студентских кредита са овим програмима и узимају пуну предност.
Some borrowers do qualify for student loan forgiveness with these programs and take full advantage.

Неки студијски програми пружају у иностранству за потребе здравствене заштите студената уписаних на овим програмима.
Some study abroad programs provide for the health care needs of students enrolled in these programs.

За оне који се враћају у школу, вештине и знања добијени у овим програмима могу напредовати се постојећи каријеру.
For those returning to school, the skills and knowledge obtained in these programs might advance an existing career.

Пословни Одељење Нортхвест Цоллеге нуди студентима прилику да се изгради солидну основу за даље студије у овим програмима.
Northwest College's Business Department offers students an opportunity to build a solid foundation for further study in these programs.

Овај Портал понекад користи Microsoft Word, Excel и Powerpoint програме како би датотеке креиране у овим програмима биле доступне на Интернету.
This site sometimes uses Microsoft Word, Excel and PowerPoint to make files created in these programs available online.

Зато је од стратешког значаја обезбедити предуслове да се повећа број 67 учесника и висина искоришћених средстава Републике Србије у овим програмима и фондовима.
It is therefore of strategic importance to ensure the preconditions to increase the number of participants in these programmes and funds from the Republic of Serbia, and the amount of acquired funding.

Радно искуство у индустрији је кључни дио програма који омогућава индустријски допринос у овим програмима у којима се стручне и академске теме интегрирају у цијелом свијету.
Industrial work experience is a core part of the programme allowing industrial input into these programmes in which vocational and academic themes are integrated throughout.

Акција 1: Erasmus Mundus заједнички програми изузетног квалитета на мастер( Акција 1 А) и докторском( Акција 1 Б) нивоу, укључујући стипендије за учествовање у овим програмима;
Action 1: The Erasmus Mundus joint programmes of exquisite quality at master(Action 1A) and doctoral(Action 1 B) level, including scholarships for participation in these programmes.

Они такође пружају брзе колосека пут до квалификација као актуара, јер студенти који задовоље довољно висок укупној оцјени у овим програмима можете добити изузећа из стручних испита укључени у својим студијама.
They also provide a fast-track route to qualifying as an actuary, because students who achieve a high enough overall mark in these programmes can obtain exemptions from the professional examinations included within their studies.