Sta znaci na Engleskom ОВИ ТЕКСТОВИ - prevod na Енглеском

• these texts
• these lyrics
• these articles

Примери коришћења Ови текстови на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови текстови су прилично само по себи.
These lyrics are pretty self explanatory.

У родослови и историје су богови били ту и приче од поплава, али сада многи од ови текстови су нестали од нас.
The genealogies and histories of the gods were there and stories of the flood, but now many of these texts are missing from us.

Међутим, ови текстови су изузетно тешки за тумачење и нису ни прилично дуги.
However, these texts are notoriously hard to interpret and not very long either.

Ако желите да поздравим све кориснике који посећују ваш сајт, ови текстови су одличан начин да то уради, са различитим облицима и бојама.
If you want to welcome all users who visit your website, these texts are a great way to do it, with different shapes and colors.

На крају, ови текстови су били стотине, а сви су били страшни" Бића из подземља".
In the end, these texts were hundreds, and all of them were terrible"Beings from the underworld".

Затим следе Две скице: Панамски шешир и болете( број 193), Пилат( број 201) и Крик бола( број 202).[ 1] Након што су ови текстови објављени, он и Краус су се посвађали.
Then followed by Zwei Skizzen: Der Panamahut& Die Bolette(issue 193), Pilatus(issue 201) and Ein Schmerzensschrei(issue 202).[4] After these texts were published, he and Kraus fell out with each other.

Ови текстови су фрагментисани и деценијама је њихов астрономски значај прошао непримећен.
These texts are fragmentary, and for decades their astronomical significance went unnoted.

Он би требало да се увери да су ови текстови и фотографије послати на веб сајту или у штампи у најповољнијој светлости, лепе, делотворне и неуобичајене.
He should make sure that these texts and photos were submitted on the website or in print in the most favorable light, beautiful, effective and unusual.

Ови текстови су од кључног значаја за разумијевање орбиталног кретања комете у давној прошлости.
These texts have important bearing on the orbital motion of the comet in the ancient past.

Ребуилд Фигуре Цаптион корисност Кутоолс фор Ворд може брзо претворити све текстове са бројевима како би се приказивао поднаслови докле год ови текстови остају изнад или испод података.
The Rebuild Figure Caption utility of Kutools for Word can quickly convert all texts with numbers to figure captions as long as these texts stay above or below figures.

Ови текстови наглашавају улогу злог удуга у изазивању болести и улогу егзорциста у лечењу болести.
These texts emphasize the evil udug's role in causing disease and the exorcist's role in curing the disease.

Текстови пирамида су најранија сачувана верска литература која укључује поетске стихове.[ 1] Ови текстови се не појављују у гробницама или пирамидама које потичу пре владавине Унаса р.
The Pyramid Texts are the earliest surviving religious literature incorporating poetic verse.[122] These texts do not appear in tombs or pyramids originating before the reign of Unas r.

Сви ови текстови, првобитно написани на каталонском језику, завршени су са низом од два до педесет превода.
All these articles, originally written in Catalan, were completed with a range of two to fifty translations.

У изјашњењу на притужбе, између осталог, наведено је да су ови текстови и насловнице, заправо, усмерени на интерес геј полулације, јер је обрађена тема и проблеми који највише погађају и угрожавају здравље и живот геј популације.
In reply to these complaints, among other things, it has been stated that these articles and front pages are in fact focused on the interest of gay population, because they deal with the topic and problems which predominantly affect and endanger health and lives of gay population.

Ови текстови такође укључују молитве које је Лига јеврејских жена објавила убрзо након Бертине смрти.
These texts also include the prayers which were published by the League of Jewish Women shortly after Pappenheim's death.

У суштини, ови текстови служе као хлеба, који се обично бацила на птице и животиње да их извући ближе.
Basically, these texts serve as breadcrumbs, which are normally tossed to birds and animals to draw them in closer.

Ови текстови су први прави докази језика, а једина ствар коју лингвисти могу доказати са сваком сигурношћу.
These texts are the first real evidence of language, and the only thing that linguists can prove with any certainty.

Ако су ови текстови искључиво о раду, имате право да кажете свом шефу да желите радити током сати које плаћате.
If these texts are solely about work, you have every right to tell your boss that you would like to keep work during the hours you are being paid.

Ови текстови, састављени од чини или„ бајалица“, садрже идеје за које се претпоставља да датирају из још ранијих времена.
These texts, made up of disparate spells or"utterances", contain ideas that are presumed to date from still earlier times.

Ови текстови идентификују анекантавада доктрину као једну од кључних разлика између учења Махавире и Буде.
These texts identify anekāntavāda doctrine to be one of the key differences between the teachings of the Māhavira and those of the Buddha.

Ови текстови показују значајне паралеле са библијском хебрејском књижевности, посебно у подручјима божанске слике и песничких фигура.
These texts show significant similarity to Biblical Hebrew literature, particularly in divine imagery and poetic style.

Ови текстови показују значајне паралеле са библијском хебрејском књижевности, посебно у подручјима божанске слике и песничких фигура.
These texts show significant parallels to Biblical Hebrew literature, particularly in the areas of divine imagery and poetic form.

Ови текстови, иако дубоки, често су били једноставни и недостајала им је поетска софистицираност познатих персијских и пашту песничких традиција.
These lyrics, though deep, were often simple and lacked the poetic sophistication of the great Persian& Pashtu poetical traditions.

Ови текстови, који чине део канона Светог писма, били су много више прихваћени и анализирани од било којих других могућих извора информација везаних за Исуса.
These texts, being part of the Biblical canon, have received much more analysis and acceptance from Christian sources than other possible sources for information on Jesus.

Али фокусирајте се на ове текстове неколико минута пре него што обојица кажете збогом.
But focus on these texts a few minutes before both of you say goodbye.

Ми ћемо транскрибовати ове текстове за Вас и обезбедити преводе уколико је то потребно.
We will transcribe these texts for you and provide translations where necessary.

Ако ове текстове пронађете на реклами, тада се можете суздржати од наплате поштарине.
If you find these texts on a commercial, then you can refrain from sticking postage.

Ми смо стручњаци у овој области и ми ћемо транскрибовати ове текстове за Вас.
We are experts in this field and we will transcribe these texts for you.

( Komentari na ovaj tekst su zatvoreni.).
Comments on this article are closed.

Ovaj tekst bio je inspiracija za moj prethodni post.
This story was the inspiration for my last post.