Sta znaci na Engleskom КРАЈУ ТЕКСТА - prevod na Енглеском

• end of the article
• end of the text
• the end of the letter

Примери коришћења Крају текста на Српском и њихови преводи на Енглески

Изворни линк на крају текста.
Full article links at end of text.

На крају текста указује на његовог аутора.
At the end of the text indicates its author.

Линк ка оригиналу је на крају текста.
Link to original at end of article.

На крају текста желим поново да разговарамтрошак.
At the end of the article I want to talk again aboutcost.

Можете их читати на крају текста.
You can read at the end of the letter.

Референце на крају текста треба да буду наведене латиничним писмом.
References at the end of the article should be Latinized.

Можете их читати на крају текста.
You can find them at the end of the letter.

Аналоги овог лекара ће бити разматрани на крају текста.
Analogs of this drug will be discussed at the end of the article.

На крају текста, рећи ћу вам како припремити корисно, домаће тесто.
At the end of the article, I will tell you how to prepare a useful, homemade dough.

Фирмваре и возачи( види доле на крају текста).
Firmware and drivers(see below at the end of text).

Istina, на крају текста налази се линк за детаљнији услови, где је наведен- 1 Novembra.
True, at the end of the text there is a link to a more detailed conditions, where it is listed- 1 November.

Више ћете сазнати о куповини производа на крају текста.
More information on buying the product can be found at the end of the text.

Према крају текста, можда ћете осећати да нам дугујете кафу да препоручите комад драгуља.
Towards the end of the article, you might feel that you owe us a coffee for recommending a piece of gem.

Ако се ради о опсежном тексту, прилоге доставити на крају текста.
If this is a comprehensive text, enclose them in the end of text.

На крају текста обавезно гледајте видео који ће коштати да се помера кроз све телевизијске канале.
At the end of the article, be sure to watch a video that would be worth scrolling through all the television channels.

Моју E-mail адесу и број мог мобилног оставићу на крају текста.
You will find my email address and a mobile phone number at the end of the article.

Штавише, да би се обезбедило да нико од њих не остане без анатеме, на крају текста је стављена и општа анатема-" Нека су сви јеретици анатема".
Furthermore, in order to ensure that no heretics be left out of the anathema, there is a general anathema at the end of the text:“Let all heretics be anathematized.”.

Аутор чланка је увек особа наведена у кутији Аутори на крају текста.
The article author is always the person listed in the box Authors at the end of the article.

Да би се разумело како су цене за овај контрацептивни уређај утврђене, на крају текста представљена је следећа табела:" Спирале интраутерине цијене".
In order to understand how the prices for this contraceptive device were established, the following table is presented at the end of the article:"Spirals intrauterine prices".

Бул теријер и Амерички стафордијски теријер( погледајте видео на крају текста).
Bull Terrier and the American Staffordshire Terrier(see the video at the end of the article).

Не тако давно, козметички бренд Цхристиан Диор објавио је новину" Масцара Диор Схов"( прегледи о томе на крају текста) са ажурираном формулом.
Not so long ago cosmetic Christian Dior brand let out a novelty"Dior Shou's ink"(comments on her at the end of article) with the updated formula.

Интервью президента Ассоциации Трихологов в конце статьи. Зашто чашћење косе утиче на њихов раст, погледајте видео интервју председника Удружења триихолога на крају текста.
Why combing of hair influences their growth you look in video interview of the president of Association of Trichologists at the end of article.

Наравно, да након рутер отворите( ти порта прослеђивање за ваш ФТП сервер порт КСНУМКС користи ФТП сервер) о томе како да порта прослеђивање( како отворити порт у рутеру) повежете тачно на крају текста, преко видеа, пишите црвено.
Well done, this is when you have opened the router(you have made port forwarding for your FTP server for the 21 port used by your FTP server) About how to do port forwarding(how to open a port in a router) at the end of the article, over the video, write in red.

Поред овог чланка, препоручујем читање које пасмине паса бирају( на крају текста).
In addition to this article, I recommend to read what breed of dogs to choose(at the end of the article).

Проверите крај текста пре испоруке, да буде кохерентна и разумљива.
Check the end of the text before shipping, to be coherent and intelligible.

Na kraju teksta vas čeka i malo iznenađenje!
At the end of the article, you have a little surprise too!

Na kraju teksta ćete pronači i nekoliko primera za ilustraciju.
At the end of the article, you will also find two examples to listen to.

Objašnjenje je na kraju teksta.
The explanation is at the end of the article.

Играч може да га гледам како живе и види крај текста у свом извештају.
A player can watch him both live and see the end of the text in its report.

Da li ćete smestiti poziv na kraju teksta ili sa strane zavisi dosta od toga koji sadržaj se takođe nalazi na toj stranici.
Whether you are going to place the CTA at the end of the article or by its side, depends heavily on the content which is also placed on that page.