Sta znaci na Engleskom ОВО ОБАВЕШТЕЊЕ - prevod na Енглеском

• this notice
• this information
• this announcement

Примери коришћења Ово обавештење на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, потребно је ово обавештење.
Instead, this information is required.

Ово обавештење им даје 14 дана да изврше поправке.
This notice gives you have 14 days to repair the leak.

Можете бити лично информисани, или можете примити ово обавештење путем поште.
You may be informed in person, or you may receive this notice in the mail.

Ово обавештење ће изненадити многе, мало њих ће ожалостити“.
This announcement will startle many, but few will be grieved by it.".

Без надокнаде, на било којем медијуму, уз услов да је очувано ово обавештење.
Permitted in any medium without royalty provided this notice is preserved.

Ово обавештење вам омогућава да одете на суд и одбраните своју позицију.
This notice allows you to go to court and defend your position.

Ако сте сигурни да је пошиљка успешно испоручена, слободно игноришите ово обавештење.
If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice.

Ово обавештење вас упозорава на чињеницу да је извештај заснован на узоркованим подацима.
This notice alerts you that the report is based on sampled data.

Све презентације, гаранције и било какви Услови који ће имати ефекат за ово обавештење.
All representations, warranties, conditions and other Terms which but for this notice would have effect.

Ово обавештење даје садашњем власнику између пет и 30 дана да напусти дом.
This notice gives the now previous owner between five and 30 days to vacate the home.

Требало би да прочитате ово обавештење заједно са Условима коришћења за ову веб локацију.
You should read this notice in conjunction with the Terms of Use for this website.

Ово обавештење описује Google услуге које су подразумевано омогућене у Chrome-у.
This notice describes the Google services that are enabled by default in Chrome.

У складу са чланом 58. став 3. Закона, ово обавештење се објављује на интернет страници Комисије.
Pursuant to Article 58(3) of the Law, this information shall be published on the Internet page of the Commission.

Ово обавештење се односи на све информације прикупљене или достављене на сајту АКЦИЈА сертификацију.
This notice applies to all information collected or submitted on the ACTION Certification website.

Да бисмо боље заштитили вашу приватност, пружамо ово обавештење објашњавајући нашу политику у овој области.
To better protect your privacy, we are providing this notice explaining our online information practices.

Ако сте лично предали ово обавештење, у којем сте потписали, износ дуга по броју аутомобила можете наћи у обрасцу.
If you are personally handed this notice, in which you signed, the debt amount by car number can be found in the form.

Да бисмо боље заштитили вашу приватност, пружамо ово обавештење објашњавајући нашу политику у овој области.
To better protect your privacy, we provide this notice explaining our policy within this area.

Ово обавештење ће бити безбедан простор, случајно, са окидач упозорења само за основне парцеле указује и материјала већ у јавном домену.
This notice will be a safe space, incidentally, with a trigger warning only for basic plot points and material already in the public domain.

Дозвољено је дословно умножавање и расподела овог целог чланка широм света, без надокнаде, на било којем медијуму, уз услов да је очувано ово обавештење.
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.

Ово обавештење објашњава како користимо колачиће и сличне технологије на нашим веб локацијама и мобилним апликацијама како бисмо вам пружили најбоље могуће искуство на мрежи.
This notice explains how we use cookies and similar technologies on our websites and mobile applications to help provide you with the best possible online experience.

Последња тачка дневног реда је ово обавештење да желимо да знамо да смо страницу на нашем сајту развоју где ћемо одржати трећој додатака листу о компатибилности( са закрпе ако је потребно).
Last item on this notice agenda is that we want you to know that we have a page on our development site where we maintain third party plugins compatibility list(with patches if required).

Ово обавештење се даје у информативне сврхе ради ефикаснијег остваривања права на исплату девизне штедње и не утиче на право које је наведено у Упутству о правном средству.
This notice is provided for informational purposes for the more efficient exercise of the right to payment of foreign currency savings and does not affect the right stated in the Remedy Instruction.

Да би се боље заштитили своју приватност дајемо ово обавештење објашњава нашим сазнањима праксе на мрежи и на изборе које можете направити о начину на који ваше информације се прикупљају и користе.
To better protect your privacy we provide this notice explaining our online information practices and the choices you can make about the way your information is collected and used.

Ово обавештење помогло би да се та гаранција претвори у стварност, у складу са одлукама Комисије утврђених Програмом рада за 2015. годину. Овим предлогом би се повећала стопа пред-финансирања Иницијативе за запошљавање младих у буџетској расподели за 2015. годину са 1-1, 5% на до 30%.
This announcement would help make that guarantee a reality, in line with the Commission's commitment in its 2015 Work Programme. This proposal would increase the Youth Employment Initiative pre-financing rate in its 2015 budget allocation from 1-1.5% to up to 30%.

Секретаријат Економске комисије за Европу званично ће обавестити надлежне органе свих страна уговорница овог споразума о свим изменама и допунама усвојеним на овај начин и истовремено ће проследити ово обавештење генералном секретару уз копију одговарајућег текста.
The secretariat of the Economic Commission for Europe will officially inform the competent authorities of all Contracting Parties to this Agreement of any amendment thus adopted and, at the same time, will communicate this information to the Secretary-General accompanied by a copy of the relevant text.

Ovo obaveštenje se odnosi na sve informacije prikupljene ili poslate na ovaj web sajt.
This notice applies to all information collected or submitted on the TS website.

Ovo obaveštenje možete proslediti kome god hoćete.
Can pass this information on to whoever you like.

Ovo obaveštenje sadrži informacije o tome kako grupacija VOLVO obrađuje vaše lične podatke.
This notice provides information about the processing of your personal data by the Volvo Group.

Ovo obaveštenje će biti prikazano iz sledećih razloga.
This information will only be used for the following reasons.

Ovo obaveštenje što stoji na satu.
This notice that's on t'clock.