Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРУ ЗА ОБАВЕШТЕЊА - prevod na Енглеском

• notification center

Примери коришћења Центру за обавештења на Српском и њихови преводи на Енглески

Вашем центру за обавештења.
Your Notifications Center.

Међутим, сва обавештења послата у том периоду ће и даље бити видљива у центру за обавештења.
However, any notifications sent during this time are still visible in the Notification Center panel.

Да ли вам је заиста потребан поп-уп или да ли обавештење може да живи само у вашем центру за обавештења, којег проверите свака три минута?
Do you actually need that pop-up, or can the notification just live in your Notification Center, which you check every three minutes anyway?

Развојним програмерима је препоручено да модификују своје апликације тако да се обавештења више не усмеравају ка центру за обавештења.
Developers have been advised to modify their apps so that notifications are no longer directed towards the Notification Center.

Сада можете променити понашање апликација за апликацију како се оне појављују на вашем центру за обавештења или закључаном екрану.
Now, you can change notification behaviors of an app as they appear on your Notifications Center or Lock Screen.

Корисници могу да одреде која обавештења ће се појавити у центру за обавештења и могу изабрати да неке апликације не шаљу обавештења у центру за обавештења..
Users may customise what they want to appear in Notification Center, and may opt to stop certain applications appearing in the center, or sending alerts to their screen.

Да бисте започели, отворите ЦД или ДВД на Виндовс рачунар и требало би да видите дијалог у центру за обавештења или као прозор за аутоматску репродукцију.
To get started, pop a CD or DVD into your Windows PC and you should see a dialog appear either in Notification Center or as an AutoPlay window.

Најважнија карактеристика места додао нови оперативни систем ИОС КСНУМКС укључују и видгете, који се може користити од стране корисника да прилагодите део Центру за обавештења Тодаи.
The most important feature sites added the new operating system iOS 8 include and widgets, which can be used by users to customize the Today section of the Notifications Center.

Сва претходна обавештења се скупљају у центру за обавештења која могу бити приказана у iOS превлачењем статуснe траке надоле или у iOS 10 притиском на дугме„ центар за обавештавање“( или помоћу екрана осетљивог на додир и преласком са десна на лево).
All previous notifications are collated into the Notification Center panel, which can be displayed in iOS by dragging down from the status bar, and in OS X by clicking on the notification center button(or using track-pad gestures, swiping from right to left).

OS X корисници такође могу да онемогуће приказивање обавести о обавештењима на један дан. Међутим, сва обавештења послата у том периоду ће и даље бити видљива у центру за обавештења. Овај сервис је доступан у iOS 6 као део„ не узнемиравај“ функције.[ 5].
OS X users may also disable alerts and banners for a day, stopping notifications appearing on the screen. However, any notifications sent during this time are still visible in the Notification Center panel. A similar service is included in iOS 6 as part of the Do Not Disturb feature.[5].

Било која апликација која користи пуш обавештења или локална обавештења, коју пружа компанија Епл, може да користи центар за обавештења. Корисници могу да подесите која обавештења ће се појавити у центру за обавештења, и могу изабрати да неке апликације не шаљу обавештења у центру за обавештења.
Any application that uses the Push Notifications system provided by Apple, or local notifications, may use Notification Center.[4] Users may customise what they want to appear in Notification Center, and may opt to stop certain applications appearing in the center, or sending alerts to their screen.

Унесите центар за обавештења и кликните на претходно преузету датотеку АПК.
Enter the notification center and click on the previously downloaded APK file.

Ako neko propustite, možete da ga pronađete kasnije u centru za obaveštenja.
If you miss any notifications, you can check them later in the notification center.

Било која апликација која користи пуш или локална обавештења, коју пружа компанија Епл, може да користи центар за обавештења.
Any application that uses the Push Notifications system provided by Apple, or local notifications, may use Notification Center.

Pogledajte centar za obaveštenja da biste videli šta se promenilo u otvorenim i nedavnim beležnicama.
Check the Notification Center to see what's changed in your open and recent notebooks.

Dakle, ako imate 5 dospelih poruka, Vaš centar za obaveštenja će biti upakovan sa 5 različitih obaveštenja koje Vam pokazuju poruke.
So, if you got five messages, your notification center will be packed with five different notifications showing you the messages.

Pametni sistem povezivanja stalno prikazuje stanje baterije na zakljulčanom ekranu tvog telefona i u centru za obaveštenja, tako da uvek znaš koliko ti je baterije ostalo.
The battery status shows on your phone's lock screen and in the notification center, so you always know exactly how much time you have left.

Microsoft je takođe dodao i web notifikacije za Edge, dozvoljavajući tako veb sajtovima da šalju obaveštenja( push notifications) u Windows 10 Action centar( centar za obaveštenja).
Microsoft has also added in web notifications for Edge, allowing websites to push notifications to the Windows 10 Action Center(notification center).

OneNote za Windows 10 takođe ima veliki broj funkcija koje nisu dostupne u programu OneNote 2016, uključujući efekte za zapis perom sa daleko boljom opcijom konvertovanja zapisa perom u tekst, funkciju„ Istraživač”, centar za obaveštenja, duboku integraciju sa operativnim sistemom Windows 10 i još mnogo toga.
OneNote for Windows 10 also has a number of features that are not available in OneNote 2016, including ink effects with a dramatically improved ink-to-text option, Researcher, a notification center, deep integration with Windows 10, and more.

На поруке се сада може одговорити директно из центра за обавештења.
Now you can reply directly to messages from notification center.

Ово ће вас чак спречити у снимању снимака екрана, померању горе и доле и отварању центра за обавештења.
This will even prevent you from capturing screenshots, scrolling up and down, and opening the notifications center.

Ako neko propustite, možete da ga pronađete kasnije u centru za obaveštenja.
If you miss one, you can find it later in action center.

Funkcija grupisanih obaveštenja na ios 12 završava dosadnu i beskrajnu listu obaveštenja i stavlja ih jedan preko drugog, čime se čisti kompletan centar za obaveštenja.
Grouped Notifications feature of iOS 12 ends the annoying and endless list of notifications and stacks them on top of each other, thus cleaning the complete notification center.