Sta znaci na Engleskom ОВО ПОГЛАВЉЕ - prevod na Енглеском

• this chapter
• this section
• this tome
• this article

Примери коришћења Ово поглавље на Српском и њихови преводи на Енглески

Назвали су ово поглавље.
They call these chapters.

Ово поглавље је информативно.
This chapter is informative.

Да резимирамо ово поглавље.
Let's scrap this chapter.

Ово поглавље су за тебе стварали.
These chapters are for you.

А тако жели да заврши ово поглавље.
It was how he wanted to end this chapter.

Ово поглавље се фокусира на последње.
This chapter focuses on the latter.

Али сада је ово поглавље у мом животу завршено.
But now this chapter in my life is over.

Ово поглавље се фокусира на последње.
This article focusses on the latter.

Па, само мало прочитајте ово поглавље и онда…".
Well, just read this chapter for a moment and then…".

Ово поглавље се фокусира на последње.
This article concentrates on the last one.

Ако сте нови у контроли верзија, ово поглавље је сигурно за вас.
If you're new to version control, this chapter is definitely for you.

Ово поглавље се фокусира на последње.
This chapter focusses on the last of these.

Написали су оснивачи Лонели Планет-а, ово поглавље бележи почетак и успон компаније чији се водич налази у вашем ранцу.
Written by the founders of Lonely Planet, this tome chronicles the start and rise of the company whose guidebook is in your backpack right now.

Ово поглавље се фокусира на последње.[ 41].
This section focuses on the last.[41].

Написали су оснивачи Лонели Планет-а, ово поглавље описује почетак и успон компаније чији је водич вјероватно у вашем ранцу или на вашој полици за књиге управо сада.
Written by the founder of Lonely Planet, this tome chronicles the start and rise of the company whose guidebook is probably in your backpack or on your bookshelf right now.

Ово поглавље је још далеко од тога да буде затворено.
This chapter is far from closed.

Евалуација и закључак: Ово поглавље пружа помоћ о томе како цео извештај треба ценити и како се предложени посао треба посматрати у светлу извештаја.
Evaluation and conclusion: This section provides help on how the whole report should be valued and how the proposed business should be considered in the light of the report.

Ово поглавље закључује ово поглавље.
This chapter concludes this chapter.

И ово поглавље завршимо функцијом ФВ( будућност).
And we finish this chapter with the FV(Future Value) function.

Ово поглавље је кратак, необавезан увод у Субверзију.
This chapter is a short, casual introduction to Subversion.

Ово поглавље описује случај против интелектуалне својине.
This chapter outlines the case against intellectual property.

Ово поглавље описује шест процеса одржавања софтвер као.
This section describes the six software maintenance processes as.

Ово поглавље, међутим, ће се ове ИРБс као што је наведено.
This chapter, however, will take these IRBs as given.

Ово поглавље обухвата институционална и процедурална правила Европске уније.
This Chapter covers the institutional and procedural rules of the EU.

Ово поглавље даје различите стилове и технике шивења поклопаца на јастуке.
This chapter provides a variety of styles and techniques of sewing covers on pillows.

Ово поглавље је наклоњено психоаналитичкој теорији" аутономних функција ега".
This section above is partial to ego psychoanalytic theory"autonomous ego functions".

Ово поглавље је мало измењена верзија истог поглавља у Субверзионој књизи.
This chapter is a slightly modified version of the same chapter in the Subversion book.

Ово поглавље се фокусира на врло људску будућност у доба роботике, АИ, аутоматизације и роботике.
This chapter focuses on a very human future in an age of robotics, AI, automation and robotics.

Ово поглавље вам показује како да испробатенеке од често коришћених особина малих тест спремишта.
This section shows you how to try out some of the most commonly used features on a small test repository.

Ово поглавље, уместо тога, нуди принципијелну приступ за разумевање различитих извора података и како они могу да се користе.
This chapter, instead, offers a principled approach to understanding the different sources of data and how they can be used.