Примери коришћења Одгајан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одгајан си као католик.
Ја сам одгајан да будем лопов.
I was raised to be a thief.Одгајан је као либерални протестант.
He was raised as aliberal Protestant.Рођен и одгајан у паклу на земљи.
Born and raised in hell on earth.Одгајан је као либерални протестант.
He was raised as a liberal Protestant.Сваки од њих, одгајан, од рођења.
Raised each, and everyone of them, from birth.Одгајан од рођења од светих калуђера.
Raised from birth by the sacred monks.Тамо сам одгајан, пре него да побегнем у Ако.
I was raised there before I fled to Ako.Одгајан сам као католик, али нисам редовно ишао у цркву.
I was raised a Catholic but did not attend church regularly.Боксер је био одгајан у Немачкој у 19. веку.
Био сам одгајан католик у врло религиозној породици.“.
I was raised Catholic in a very religious family.”.Родитељи су му били Јевреји, алије он био одгајан у хришћанском духу.
His parents were Jews,but he was raised Christian.Одгајан сам као католик, али нисам редовно ишао у цркву.
I was raised Catholic but we did not go to church regularly.Цхаусие је био одгајан да задржи физичке карактеристике џунгле мачке.
Chausies were bred to retain the appearance of jungle cats.Одгајан је као католик, да би се касније изјаснио као атесита.
He was raised Catholic but later identifies himself as an agnostic.Остао је сироче са шест година и био је одгајан у скромном окружењу.
Одгајан сам као католик, али нисам редовно ишао у цркву.
I was raised Catholic but have not gone to church regularly in a long time.Јоркширски теријер, и био је одгајан као живахан и брбљив ловац.
Yorkshire Terriers, though, and was bred as a hardy and nimble hunters.Цхаусие је био одгајан да задржи физичке карактеристике џунгле мачке.
The Chausie was bred to keep the physical characteristics of a Jungle Cat.Његова мајка је умрла када је Јулес имао 4 године, а његов отац је одгајан.
His mother died when Jules was 4 and he was brought up by his father.Трејси је рођен у јеврејској породици,али није одгајан у религијском духу.
Fry's mother is Jewish, buthe was not brought up in a religious family.Можда ниједан пас није био одгајан за специфичнију сврху него сада изумрле, окретнице.
Perhaps no dog was bred for a more specific purpose than the now extinct, turnspit.Он је био веома леп, али и у Божјим очима леп.+ Три месеца био је одгајан у дому свог оца.
Лабрадор је првобитно био одгајан за лов, али да је пријатељ породице он није гори.
Labrador was originally bred for hunting, but to be a friend of the family he is no worse.Међутим, много пре него што су постали" званични",пас је био одгајан и често коришћен за стадо.
However, long before they became“official”,the dog was bred and often used for herding.Мушкарац треба да буде одгајан за рат, а жена за одмор ратнику: све остало је лудост.
Али ви- једна породица,ваш обожавани супруг је одгајан од стране ње, ваша деца су јој омиљене унуке.
But you are one family,your adored husband is raised by her, your children are her favorite grandchildren.Прави Цоцкапоо је био одгајан са циљем здравог, хипоалергеног пса са добрим темпераментом.
The true Cockapoo been bred with the goal of a healthy, hypoallergenic dog with a good temperament.Касније је успела да добије и други Салукис, од којих се једна звао Амхерстиа Сабирах,пас одгајан од Емира.
She later managed to get other Salukis one of which was called Amherstia Sabirah,a dog bred by an Emir.За себе је говорио да је одгајан без религије, јер му је отац био католик, а мајка Јеврејка.
She is an only child and has been brought up with no religion because her mom was Catholic, her dad Jewish.
