Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНУ ВРСТУ - prevod na Енглеском

• certain type of
• specific type of
• certain kind of
• particular type of
• specific kind of
• particular kind of
• particular breed
• certain types of
• specific sort of
• concrete type of

Примери коришћења Одређену врсту на Српском и њихови преводи на Енглески

Алергија на одређену врсту козметичких лекова;
Allergy to a certain type of cosmetic drugs;

Мислите да заслужујете одређену врсту човјека.
You think you deserve a certain type of man.

ВБА код: Уклоните одређену врсту прилога из е-поште.
VBA code: Remove specific type of attachments from emails.

Под њима треба разумети одређену врсту гљива.
Under them should understand a certain kind of fungi.

Датинг одређену врсту може постати удобан и предвидив.
Dating a specific type can become comfortable and predictable.

Режим који треба да изаберете за одређену врсту материје.
Mode you need to select for a particular type of matter.

Уклоните одређену врсту прилога из е-поште помоћу ВБА кода.
Remove specific type of attachments from emails with VBA code.

Да ли сте се навикли на одређену врсту свађе?
Have you gotten in the habit of a certain type of arguing?

Ово је тест за одређену врсту базе података која се зове Фиребирд.
This is a test for a particular type of database called Firebird.

Прочитајте релевантне приручнике за одређену врсту решења.
Read the relevant manuals for a specific type of tackle.

Већина добрих момака има одређену врсту девојчице коју траже.
Most nice guys have a specific type of girl that they're looking for.

Фактори који чине особу погодном за одређену врсту активности.
Factors that make a person suitable for a particular type of activity.

Како уклонити одређену врсту прилога из е-поште у програму Оутлоок?
How to remove specific type of attachments from emails in Outlook?

Нису сви пумпе су погодне за одређену врсту канализације.
Not all pumps are suitable for a particular type of sewage.

Али ниједан трансформатор не може садржати само одређену врсту навијања.
But no transformer can contain only a specific type of winding.

Можете бити алергичан на одређену врсту рибе, али толерише друге.
You can be allergic to a particular kind of fish, but tolerate others.

Сигурност цеви стубови нису ограничени на одређену врсту примене.
Security pipe bollards aren't limited to a specific type of application.

Такође је држао патент за одређену врсту експлозивног артиљеријског оклопа.
He also held a patent for a certain type of exploding artillery shell.

Сваки од ових ензима разбија одређену врсту супстанце;
Each of these enzymes breaks down a specific type of substance;

Мед садржи одређену врсту бактерија које могу довести до ботулизма код новорођенчади.
Honey contains a certain type of bacteria that can lead to botulism in infants.

Ставите детету до знања да нећете толерисати одређену врсту понашања;
Let your child know that youll not tolerate certain types of behavior.

Друго, имала сам одређену врсту шупљине коју су студенти требали обавити на свом испиту.
Second, I had the specific kind of cavity students need to perform their exam on.

Бактериофаги су вируси који утичу на одређену врсту микроорганизама.
Bacteriophages are viruses that feed on a certain type of microorganism.

Осећао је да гужве садрже одређену врсту узбуђења, и волео је да га ухвати на папиру.
He felt crowds contained a certain kind of excitement, and he liked to capture it on paper.

Међутим, неки формати датотека могу бити ограничени на одређену врсту података.
However, some file formats may be limited to a particular type of data.

Међутим, избор одговарајућег алата за одређену врсту косе није једноставан.
However to choose the tool, suitable for concrete type of hair, not so simply.

Потпрограм Култура има четири основна начина финансирања, сваки за одређену врсту активности.
The culture sub-programme has four main funding schemes each for a particular type of action.

Као резервно гориво ваши мишићи чувају одређену врсту угљених хидрата названих гликоген.
As a backup fuel your muscles store a certain type of carbohydrates called glycogen.

Припрема љепила се врши строго према упутама за одређену врсту материјала.
Glue preparation is carried out strictly according to the instructions for a particular type of material.

Без обзира на стопу производње јаја за одређену врсту, стопа се може повећати правилном његом.
Whatever the rate of egg production for a particular breed, the rate can be increased by proper care.