Sta znaci na Engleskom ОДРЖАНЕ СУ - prevod na Енглеском

• were held
• was held
• are held
• took place
• were hosted
• was organised

Примери коришћења Одржане су на Српском и њихови преводи на Енглески

Прве савремене Олимпијске игре одржане су у.
The first official Olympic Games were held in.

Висеће странке" одржане су у многим домовима…".
Hanging parties' were held in many a home…”.

Прве титуле господина Америке одржане су 1939.
The first Mr. America titles were held in 1939.

Прве Параолимпијске игре одржане су 1960. године у Риму.
The first Paralympic Games were held in 1960 in Rome.

Током првог радног дана конференције одржане су две сесије.
On the 1st day, two sessions are held.

VII олимпијске игре одржане су у Антверпену, граду у Белгији.
The Summer Olympics are held in Antwerp, Belgium.

Последње оптужбе пре Олимпијаде одржане су у Минску.
The last charges before the Olympics were held in Minsk.

Први модерни игре одржане су радили са великим успехом.
The first modern Games were held did with great success.

Одржане су трке у две категорије- дечаци и девојчице.
The competition was held in two categories- Boys and Girls.

Прве Параолимпијске игре одржане су 1960. године у Риму.
The first official Paralympic Games was held in Rome in 1960.

XX Олимпијске игре одржане су 1972. године у Минхену, у Западној Немачкој.
The Games of the XX Olympiad were held in 1972 in Munich, West Germany.

Прве Зимске параолимпијске игре одржане су у Шведској 1976. године.
The first Winter Paralympic Games was held in Sweden in 1976.

По подне, истог дана, одржане су трке на тркалишту„ Михаиловац“.
In the afternoon, the same day, the tournament was held on the race track"Mihailovac".

Прве Зимске параолимпијске игре одржане су у Шведској 1976. године.
The first winter Paralympics Games were held in 1976 in Sweden.

Прве политичке консултације између Црне Горе и Државе Палестине одржане су јуче и данас у Рамали.
The first political consultations between Montenegro and the State of Palestine were held yesterday in Ramallah.

Прве Медитеранске игре одржане су 1951. године у Александрији.
The first Mediterranean Games were held in Alexandria in 1951.

Последње гладијаторске борбе у самом граду Риму одржане су 1. јануара 404. године[ 1].
The final Gladiator battle at Rome took place on 1st January 404 AD.

Прве Медитеранске игре одржане су 1951. године у Александрији.
The inaugural Mediterranean Games event was held in Alexandria in 1951.

Последње гладијаторске борбе у самом граду Риму одржане су 1. јануара 404. године[ 1].
The last known gladiator competition in the city of Rome took place on the 1st January, 404.

Следеће Инвицтус игре одржане су у Сједињеним Државама и Канади.
Subsequent Invictus Games have been held in the United States and Canada.

Године 1866, Националне олимпијске игре у Великој Британији одржане су у лондонској Кристалној палати.
In 1866, a national Olympic Games in Great Britain was organised at London's Crystal Palace.

Једва месец дана касније, у октобру, одржане су војне вежбе САД-НАТО у балтичким државама.
Barely a month later, in October, US-NATO military drills were held in the Baltic States.

Као прво, последње заједничке америчко-грузијске војне вежбе одржане су буквално у предвечерје саме агресије.
First, the last joint US-Georgian exercise was held literally on the eve of the aggression.

Поред тога, одржане су и радионице са представницима Националне агенције за плаћања и Министарства пољопривреде.
Also, workshops were held with representatives of the National Payment Agency and the Ministry of Agriculture.

Са око 300 војних спортиста, прве Инвицтус игре одржане су на Олимпијском парку у Лондону.
Featuring around 300 military athletes, the first Invictus Games were held at Olympic Park in London.

Друге билатералне политичке консултације између Црне Горе и Републике Индије одржане су данас у Њу Делхију.
Second bilateral political consultations between Montenegro and the Republic of India were held today in New Delhi.

Током трајања изложбе, 65 форумима и конференције одржане су и преко 178, 000 професионалаца посетио.
During the exhibition, 65 forums and conferences were held and over 178,000 professionals visited.

Билатералне одбрамбене консултације Републике Србије са Државом Израел одржане су од 17-20. јануара 2016. године.
Bilateral defense consultations of the Republic of Serbia with the State of Israel were held from 17-20th January 2016.

До 1994.( и почетком 1924.), Зимске олимпијске игре одржане су неколико месеци пре летње Олимпијске игре.
Up until 1994(and beginning in 1924), the Winter Olympics were held a few months before the Summer Olympics.

Године 1936. одржане су летње олимпијске игре у Берлину, које су нацисти користили у пропагандне сврхе.
In 1936, the Summer Olympic Games were held in Berlin, which were used by the Nazis for propaganda purposes.