Примери коришћења Have been held на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two meetings have been held so far.
Do sada su održana dva sastanka.Till now seven Licensing rounds have been held.
Two meetings have been held to date.
Do sada su održana dva sastanka.Since Rich's death, a number of memorial concerts have been held.
Eight workshops have been held so far.
Do sada je održano osam radionica.Visit the Chinese Theater where many movie premiers have been held.
The championships have been held since 1914.
Since the Day was first established, hundreds of parliamentary events have been held worldwide.
Откако The elections have been held on 12 May in Iraq.
Over the years 50 major concerts have been held here.
U ovoj godini je održano 50 koncerata.Only since 1986 have been held international competitions aquabike.
So far, 19 festivals have been held.
Do sada je održano 26 festivala.Several protests have been held at City Hall over this incident.
The Indra Russian-Indian joint military exercises have been held since 2003.
Subsequent Invictus Games have been held in the United States and Canada.
In total, 76 preparation workshops and 21 qualifying debates have been held in 13 cities.
Укупно, одржано је 76 припремних радионица и 21 квалификациона дебата у 13 градова.But the funeral may have been held several days later.
Mada, postoji mogućnost da događaj bude održan nekoliko dana kasnije.Since then, several screenings of Serbian legislation in relation to specific chapters of the acquis have been held.
So far 16 congresses have been held by now.
До данас је одржано 19 конгреса.Kumbh Melas have been held for centuries but became huge only in recent decades.
Ten General Assemblies have been held to date.
До данас је одржано десет састанака.The meetings have been held regularly at various levels since 1999 for the purpose of implementing the agreement.
Sastanci Zajedničke komisije se redovno održavaju na različitim nivoima od 1999. godine, radi sprovodenja Vojnotehničkog sporazuma.Four World Roma Congresses have been held so far.
До данас је одржано 7 Међународних конгреса Рома.About 780 inmates have been held there since it opened in January 2002.
Око 780 затвореника држано је у овом затвору откако Some protesters have called for the application of Article 102 during massive demonstrations that have been held in Algeria every Friday since Feb. 22.
Demonstranti su takođe više puta pozivali na pokretanje procesa iz člana 102 alžirskog Ustava tokom masovnih demonstracija koje se održavaju u Alžiru svakog petka od 22. februara.Since then, Direct Lines have been held annually, except for 2004 and 2012.
At the technical level, the negotiations have been in progress since September 2013; since then, several screenings of Serbian legislation in relation to specific chapters of the acquis have been held.
На техничком нивоу, преговори трају од септембра 2013. године, од када је одржано неколико аналитичких прегледа законодавства по појединим поглављима права ЕУ.Numerous academic conferences have been held at the palace.
У палати су одржане бројне академске конференције.Six sessions have been held thus far, last of which in Zagreb and Vrhovine, the Republic of Croatia, on 22-23 October 2014.
До сада је одржано шест седница, последња World Fencing Championships have been held since 1921.
