Sta znaci na Engleskom SE ODRŽAVAJU - prevod na Енглеском

• are held
• take place
• are maintained
• taking place
• is held
• takes place
• were held
• being held
• kept

Примери коришћења Se održavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

One se održavaju.
They are maintained.

Kakvo je vaše mišljenje o studentskim protestima koji se održavaju širom Srbije?
What is your opinion regarding the anti-gun student rallies taking place across the nation?

Sam se održavaju u prostoriji.
I'm being held in a room.

Kada ih pitaju o zloupotrebama koje se održavaju u ovoj laboratoriji.
When asked about the abuses taking place in the laboratory.

Smo se održavaju protiv our-.
We're being held against our-.

Oltuis ističe da Holandija ima preko 3. 500 poldera( niska zemlja oteta od vode i zaštićena veštačkim branama) koji su ispod nivoa vode i koje se održavaju suvim svakodnevnim ispumpavanjem vode.
Olthuis points out that Holland has as many as 3,500 polders(patches of low-lying land that are protected by artificial dikes) which are below sea level and kept dry by pumping water out 24/7.

Kursevi se održavaju u Manhajmu.
Exam is held in Manhattan.

Oltuis ističe da Holandija ima preko 3. 500 poldera( niska zemlja oteta od vode i zaštićena veštačkim branama) koji su ispod nivoa vode i koje se održavaju suvim svakodnevnim ispumpavanjem vode.
Olthuis points out that countries like Japan& Holland have as many as 3,500 polders(patches of low-lying land that are protected by artificial dikes) which are below sea level and kept dry by pumping water out 24/7.

Redovno se održavaju seminari.
Seminars are held regularly.

Sada se održavaju svake dve godine.
They now take place every two years.

Plenarne sednice se održavaju jednom godišnje.
A plenary session is held once a year.

Obuke se održavaju u Vašim prostorijama.
The training takes place at your premises.

Plenarne sednice se održavaju jednom godišnje.
Plenary meetings are held once a year.

Obuke se održavaju jednom mesečno u prostorijama naše firme.
Training is held once a month at our corporate office.

Evropska prvenstva se održavaju svake godine.
World Championships take place every year.

U maju se održavaju izbori za Donji dom britanskog parlamenta.
In March, early elections were held for the lower house of Parliament.

Evropska prvenstva se održavaju svake godine.
The European Championships take place annually.

Izbori se održavaju 31. marta, a na njima će učestvovati 44 kandidata.
The election takes place on March 31, where 44 candidates are set to compete.

Predsednički izbori uvek se održavaju prvog utorka u novembru.
Elections always take place on the first Tuesday in November.

Sesije se održavaju online ili uživo.
Sessions are held both live and online.

Sektorski sastanci se održavaju jednom godišnje.
Sectoral meetings take place once a year.

Sastanci se održavaju u jednom hotelu u Prištini.
The meeting takes place in a hotel in Hamburg.

Koncerti se održavaju svaki dan.
Concerts are held every day.

Radionice se održavaju subotom.
Workshops are held on Saturday.

Koncerti se održavaju svaki dan.
Concerts take place every day.

Redovno se održavaju seminari.
The seminars are held periodically.

Venčanja se održavaju vikendom.
Many weddings take place on weekends.

Intervju-i se održavaju svake nedelje.
Interviews are held every week.

Ceremonije se održavaju širom zemlje.
Ceremonies were held across the country.

Zonski fajlovi se održavaju na DNS serverima.
Zone files are maintained on DNS servers.