Sta znaci na Engleskom ОДУСТАО - prevod na Енглеском

• given up
• quit
• abandoned
• dropped
• gave up
• quitting
• waived
• renounced

Примери коришћења Одустао на Српском и њихови преводи на Енглески

Да је одустао.
He'd given up.

Тецхс само одустао.
Techs just gave up.

И он одустао.
And he gave up.

Патрик је одустао.
Patrick is quitting.

Одустао сам од свог тела.
I'd given up on my body.

Већ сам одустао.
I already have given up.

Одустао од свих спортова.
Quit all his team sports.

Још ниси одустао од мене?
Haven't given up on me yet?

Молим вас убије ово, ја одустао.
Please kill this, I gave up.

Били сте скоро одустао од тебе.
We'd almost given up on you.

После два обарања, ја бих одустао.
Two rejections, I would've given up.

Таман кад бих одустао потрагу.
Just when I'd given up the search.

Одслужио сам своје и одустао.
I finished my tour and I quit.

Зар мислите да бих одустао од некога?
Do you think I would quit on anyone?

Ја бих одустао од чирлидерсица да сам ти.
I'd quit cheerleading if I were you.

Изгледа да си одустао прилично лако.
You seem to have given up rather easily.

FBI је одустао од жалби на Apple.
The FBI has since dropped it's case against Apple.

Није ни( изненађујуће) одустао од овог.
He hasn't(surprisingly) dropped this one either.

На крају је одустао од тог експеримента.
They have finally abandoned that experiment.

Зато што ја нисам од тебе одустао, у реду?
Because I haven't given up on you. All right?

Или можда потценили колико сте одустао.
Or maybe you underestimated how much you've given up.

Узео сам то пет година- одустао сам, а не баш добро.
Years I stuck it out- it was not worth it.

Имао сам га на доброј власти он сам одустао пије.
I had it on good authority he'd given up drinking.

Да ли је Вуди одустао када ме је Сид везао за ракету?
Did Woody give up when Sid had me strapped to a rocket?

Знам да постоје ствари у животу које сам одустао;
I know that there are things in life that I have quit;

Ен-Би-Си је на крају попустио и одустао од идеје.[ 42].
NBC eventually relented and dropped the idea.[32].

Ударао сам главом о зид пет година и онда одустао.
I banged my head on that wall for five years, then gave up.

Папандреу је направио корак назад и одустао од референдума.
Papandreou backed off and dropped the referendum.

Одустао две године свог живота да шљам као овај доле.
Gave up two years of your life to take scum like this down.

Годину дана након тога", каже он," одустао сам од посла".
A year after that,” he says,“I was quitting my job.”.