Примери коришћења Околности могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове околности могу бити одложени породицу.
Да би изазвали напад уртикарије, најразличитије околности могу.
Неке околности могу убрзати вашу смену.
Some circumstances can expedite your dismissal.Осим унутарњих и психолошких тренутака,вањске околности могу покварити сан.
In addition to internal and psychological moments,external circumstances can spoil sleep.Неке околности могу повећати ризик од не-Ходгкиновог лимфома.
Some circumstances can increase the risk of non-Hodgkin's lymphoma.Горе наведени износи су водич и ваше околности могу утицати на износ који добијете.
The amounts shown above are a guide and your circumstances may affect the amount that you get.Чак и најтеже околности могу нас научити позитивним лекцијама.
Even the most painful circumstances can teach us positive lessons.Након смрти супружника,ваше финансијске и личне околности могу се драстично промијенити.
Upon the death of a spouse,your financial and personal circumstances can change drastically.Многе околности могу утицати на репродуктивну способност мушкараца.
Many circumstances can affect the reproductive ability of men.Ипак, вјерујемо да вас ваше околности могу потакнути, што ће узроковати трајне промјене с производом.
Nevertheless, we believe that your circumstance can spur you on, causing you to make lasting changes with the product.Неке околности могу настати у којој се потврђује опклада, или врши плаћање, код нас грешком.
Some circumstances may arise when a wager is confirmed, or a payment is performed, by us by mistake.Међутим, ми верујемо да вас ваше околности могу мотивисати да користите лек како бисте произвели трајне резултате.
However, we believe that your circumstance may motivate you to use the remedy to produce permanent results.Ове околности могу да се савладају нидонекле ограниче своју изложеност коришћењем, на пример, наочаре и затварање једно око.
These circumstances can be overcome eitherto some extent limit their exposure by using, for example, sunglasses, and closing one eye.Чак и ако не намеравате да се предате,животне околности могу вас подстакнути да то учините, што резултира губитком.
Even if you don't intend on surrending,life's circumstances may prompt you to do so, resulting in a loss.Прекомерне околности могу бити разлог за тражење додатног одмора.
Excessive circumstances can be a reason to request additional leave.Тако да следећи пут имате пријатељапролази кроз тежак период, подсетите их да чак и најтрагичније околности могу да нас јачим.
So the next time you have a friend going through a tough time,remind them that even the most tragic circumstances can make us stronger.Негативне околности могу лакода уништи љубав, али шта ако је јача од свега овога?
Negative circumstances can easilyto destroy love, but what if it is stronger than all this?Па ипак, сасвим је вероватно да вас ваше околности могу анимирати у складу са тим, тако да ћете захваљујући Garcinia остварити свој циљ.
And yet it is quite likely that your circumstance can animate you accordingly, so that thanks to Garcinia you will realize your goal.Политичке околности могу да се промене, а канонско устројство цркве не сме зависити од воље неких конкретних поступака политичара.
Political circumstances may change, and the canonical order of the Church should not be dependent on the will or particular actions of political leaders.Међутим, мислимо да вас ваше околности могу довољно подстакнути да постигнете трајне резултате са овим леком.
However, we think that your circumstance may sufficiently animate you to achieve lasting results with the remedy.Системи Анализа-одлучивању како долази до промене у атмосфери,функције, и околности могу утицати ефекте и какве технике треба да обавља.
Systems Analysis-Deciding how adjustments in the atmosphere,functions, and circumstances may impact effects and what sort of technique should perform.Непредвиђене околности могу учинити императив разноликост програма пре поласка или током екскурзије.
Unforeseen circumstances may make it imperative diversification program prior to departure or during an excursion.Они могу бити мало пристрасан, јер прорицање је само времена, иослањају се на овај одговор са сигурношћу није неопходно, јер околности могу променити.
They Међутим, изузеци и околности могу поништити вашу способност да потражујете било који или све ваше интересе као одбитак.
However, exceptions and circumstances may negate your ability to claim any or all of your interest as a deduction.Ми сигурност и заштиту прихватамо здраво за готово, аличак и најсигурнија суседства и околности могу изнети најгоре сценарије који могу нанети штету дјевојчици емоционално и физички.
We take security and protection for granted, buteven the most secure neighborhoods and circumstances can bring out the worst case scenarios that Међутим, ми верујемо да вас ваше околности могу мотивисати, што значи да ћете остварити жељено стање кроз средства.
However, we believe that your circumstance may motivate you, which means that you will implement your desired state through the means.Ове околности могу укључивати затварање линијских линија, или кранови који се користе на пловилима за опоравак који постају неуравнотежени и превазиђу.
These circumstances can include holding lines snapping, or cranes being used on the recovery vessels becoming unbalanced and toppling over.Ипак, претпостављам да вас ваше околности могу анимирати да бисте добили трајне резултате са Revitol Hair Removal Cream.
Nevertheless, I suspect that your circumstance may animate you in order to obtain lasting results with Revitol Hair Removal Cream.Те околности могу бити пружене од стране самог себе, нечије породице, нечијег племена или нечијих предака, али оне су свеједно пружене и нису права.
These circumstances may be purchased by oneself, by one's family, by one's tribe or by one's ancestors, but they are nonetheless purchases and are not rights.
