Sta znaci na Engleskom ОКОЛНОСТИ - prevod na Енглеском

• circumstances
• conditions
• situations
• circumstance
• situation
• condition

Примери коришћења Околности на Српском и њихови преводи на Енглески

Околности које овде.
The circumstance that there.

Сад се испитују околности.
I am researching conditions now.

Знаш наше околности, Томасе.
You know our circumstances, Thomas.

Не, ја самжртва околности.
No, I'm a victim of circumstance.

Ако околности буду такве, бићу.
If this circumstance calls for it, I will.

Немојте чекати посебне околности.
Don't wait for a circumstance.

Зашто су ове околности проблематичне?
Why are these situations problematic?

Принудиће их на то околности.
Have forced them into that condition.

Околности које забрањују брак укључују.
Conditions which make a marriage void include.

Небитно је какве су околности.
It does not matter what the circumstances are.

Прихватање такве околности даје вам снагу.
To accept this situation gives you strength.

Још 10% је због животних околности.
Less than 10% was due to environmental conditions.

То креира околности за будући конфликт.
This creates the conditions for future conflict.

Околности његове смрти и даље су мистерија.
The circumstances of her death are still a mystery.

Јер времена и околности су потпуно другачији.
Times and circumstances are vastly different.

Околности које су је изазвале добро су познате.
The conditions that cause it are pretty well known.

Све такве околности се називају" грешком".
Any such circumstances being referred to as an“Error”.

Околности се мењају и ми их прихватамо.
Conditions are changing and we are prepared to embrace them.

Породице којима су стицајем несрећних околности.
To families who have endured unfortunate situation.

А замислите да су околности биле мало другачије.
But imagine if the situation were slightly different.

Из полиције додају да нема сумњивих околности.
Police have said there are no suspicious circumstances.

Све ће зависити од околности и од ваше идеје.
Everything will depend on circumstances and on your idea.

Постоје околности које требају детаљнија објашњења.
There are situations that call for detailed explanations.

Међутим, постоје неке околности у којима ће се опорезивати.
However, there are some situations where it will be covered.

Природна појава подземних вода и природне околности и процеси;
Natural occurrence of groundwater and natural circumstances and processes;

Због ових околности, жена ће се дуже опорављати.
Because of this circumstance, the woman will recover longer.

Међутим, фирма мора да буде спремна за појаву непредвиђених околности.
However, the company should prepare to face unpredictable situations.

Последице те околности сада су већ довољно приметне.
Of this circumstance are already sufficiently noticeable.

Можда ће вам требати неки или сви следећи алати, зависно од ваших околности.
You may need to do some or all of these, depending on your situation.

Прочитајте: 20 околности када вас момак никада неће волети.
Read: 20 situations when a guy will never like you back.