Sta znaci na Engleskom ОН ОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Он остаје на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он остаје са својим војницима.
He is with his soldiers.
Ти си остарио, а он остаје млад.
You've grown old, while he stays young.
Он остаје са својим војницима.
He stayed with his troops.
Зато у овом смислу он остаје адолесцент.
So in a sense he remains an adolescent.
Он остаје, и не бежим.
He's staying, and I'm not running.
Чак и са озбиљним проблемима, он остаје смирен.
Even with serious trouble, he remains calm.
Он остаје близу своје породице.
He is close to your family.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
When everyone else left, he stayed.
Он остаје константан, неизмењен.
He is constant, unchanging.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
When all other friends desert he remains.
И он остаје што је био.
And He remains as He was.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
When all other friends forsake us, he remains.
И он остаје што је био.
And he remained as he was.
Није крив, Он је са нама и он остаје присутан/.
Not guilty, He's with us and He stays present/.
Он остаје са својим војницима.
But he stayed with his troops.
Ако избришете имејл, он остаје у отпаду 30 дана.
When you delete an email, it stays in the trash for 30 days.
И он остаје што је био.
So he remained what he was.
Јер без обзира како планирате каријеру, он остаје центар.
Because no matter how you plan your career, he remains the center.
Он остаје у критичном стању.
He remains in critical condition.
Вилијам шаље Аелиту до сржи, а он остаје да се брине о чудовиштима.
William sends Aelita into the core while he stays to take care of the Krabes.
Он остаје близу своје породице.
He remains close to his family.
Ако смо неверни, он остаје веран, јер не може да се одрекне самога себе.
If we are unfaithful, he remains faithful for he cannot deny himself.
Он остаје невин, а и ви кривац.
He remains innocent and you, guilty.
Ако смо неверни, он остаје веран, јер самога себе не може да се одрекне.
If we are unfaithful, he remains faithful, for he cannot deny himself.
Он остаје на мјесту регистрације жена.
He remains at the place of registration of women.
Али, када се призна ова историјска тачка, он остаје пионир прве важности.
But, when this historical point is conceded, he remains a pioneer of the first importance.
Он остаје са неким пријатељима преко на Цлифф.
He stays with some buddies over on Cliff.
Када је Шарп имао три године мајка му је погинула у уличним нередима, и он остаје сироче.
When Sharpe is three, his mother is killed in the Gordon Riots, leaving him an orphan.
Он остаје овде на хотелу Дуцхесса Исабелла.
He stays here at the Hotel Duchessa Isabella.
Када је Шарп имао три године мајка му је погинула у уличним нередима, и он остаје сироче.
When Sharpe was three, his mother was killed in the Gordon riots, leaving him an orphan.
Резултате: 110, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески