Sta znaci na Engleskom ОПЕРАЦИОНОЈ - prevod na Енглеском

• operating
• operational

Примери коришћења Операционој на Српском и њихови преводи на Енглески

У операционој сали.
In the operating room.

Шта се дешава у операционој сали.
What happens in the operating room.

Када сам у операционој сали, стално мислим.
When I'm in the operating room all I think about is.

Следећа фаза је у операционој сали.
The next stage is in the operating room.

У операционој сали, докторка је погледала право у мене.
That doctor in the operating room she looked right at me.

Када ваше дете је у операционој сали.
When your child is in the operating room.

Велики влакнасти полипови већ се уклањају у великој операционој сали.
Large fibrous polyps are removed already in a large operating room.

Шта су вам дали у операционој сали?
What'd they give you in that operating room?

Потребно маркера образац се уклони и пацијент у операционој сали.
Required pattern marker is removed and the patient in the operating room.

Покрет са дететом у операционој сали.
Movement with the child into the operating room.

У операционој сали изврши испирање Лакримална систем за њихову пропустљивост.
In the operating room conduct rinsing lacrimal system for their permeability.

Много тога зависи од вештине и стерилности у операционој сали у хирурга.
So much depends on the surgeon's skill and sterility of the operating room.

Пункција се одвија у малој операционој сали, у потпуно стерилној просторији.
The puncture itself takes place in a small operating room, in a completely sterile room.

На путу ка операционој сали, рекао сам доктору да сам мислио да нешто није у реду.
On the way to the operating room, I told the doctor that I thought there was something wrong.

Ово је веома импресивно, јер ви видите процес као да сте у операционој сали", рекао је он.
This is very impressive, because you see the process as if you are in the operating room,” he said.

Уклањање полипа малих и средњих величина се не сматра тешким, њиме се манипулише у малој операционој сали.
Removal of polyps of small and medium sizes is not considered difficult, it is manipulated in a small operating room.

Посебна заштитна уземљење може да се користи у згради или у земљи, у операционој сали или на радном месту.
Special protective earthing can be used in a building or in the country, in the operating room or in the workplace.

Када беба изненада прелази у фетални дистрес у операционој сали, у сезони је први духови изгледа да Мелиндом.
When the baby suddenly goes into fetal distress in the operating room, the season's first ghosts appear to Melinda.

Он је такође пожелео родитељима да Света Марина буде са Андрејем у операционој сали, да му помогне.
He also wished the parents for St. Marina to be with Andrea in the operating room, to help him.

Уклањање фиброида материце лапароскопском методом се увек изводи у гинеколошкој клиници или болници у стерилној операционој сали.
Removal of uterine fibroids by laparoscopic method is always carried out in a gynecological clinic or hospital in a sterile operating room.

Прелиминарни тестови су неопходни да би се издала ауторизација за употребу медикамената у операционој ситуацији.
Ground tests" are required prior to authorization being issued to use the medication in an operational situation.

Прелиминарни тестови су неопходни да би се издала ауторизација за употребу медикамената у операционој ситуацији.[ 20].
Ground tests" are required prior to authorization issued to use the medication in an operational situation.[52].

U operacionoj je sali.
He's at the operating room.

Dobrodošli u naš potpuno operacioni, multi-platformski J-1000 simulator misija.
Welcome to our fully operational, multi-platform J-1000 mission simulator.

Стационарно-димензионална опрема која се користи у операционим салама, у јединици интензивне његе.
Stationary- dimensional equipment that is used in operating rooms, in the intensive care unit.

Našli su Sonjine operacione fondove i otkrili je.
They found Sonya's operational funds and exposed her.

Због тога се беба нашла на операционом столу само три сата после рођења.
The baby got on the operating table right after birth.

Odnesite sve operacione stolove u operacionu dvoranu. Pomozi mu, Edvardse!
Fetch every operating table in the hospital and get them into the theater!

Operacioni plan: koji je vaš akcioni plan?
Operational plan: What is your plan of action?

Rekonstruisan je operacioni blok i rad je bolje organizovan.
Operating block was reconstructed and organization of work is better.