Sta znaci na Engleskom ОСКУДАН - prevod na Енглеском

• scarce
• scanty
• meager
• sparse
• meagre

Примери коришћења Оскудан на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оскудан правда буде снашло данас.
It is a meagre justice gets meted today.

Исцједак је био врло оскудан, умјерен бол.
The discharge was very scanty, moderate pain.

Такође, валута не треба бити вештачки оскудан.
Also, a currency should not be artificially sparse.

У овом случају езофаг је оскудан или чак запаљен.
In this case the esophagus is scarce or even inflamed.

Такође, валута не треба бити вештачки оскудан.
In addition, a currency shouldn't be artificially sparse.

Смештај је оскудан, и веома често је скроман камперван који преовлађује.
Accommodation is scarce, and very often it's the humble campervan that prevails.

Квалитет медицинских ресурса у Кини је врло оскудан.
The quality of medical resources in China is very scarce.

Меморија је била врло оскудан ресурс на старим рачунарима, а Потпрограми дозвољавају значајне уштеде у величини програма.
Memory was a very scarce resource on early computers, and subroutines allowed significant savings in program size.

Сезам је главни извор вапна у људском телу, који је обично акутно оскудан.
Sesame is the main source of lime in the human body, which is usually acutely deficient.

Његов рад је поштен, оскудан" паинтерли" маниризам или афективност, богата топлином и непоновљивим ексцентричним хумором.".
His work is honest, sparse in"painterly" mannerism or affectation, and rich in warmth and inimitable eccentric humor.

Често се дешава да се новогодишњи празници заврше и зимски оброк постане оскудан.
Often it happens that the New Year holidays are over and the winter ration has become scanty.

Адолесценти тако сужавају своје видике, губе мотивацију, а речник постаје оскудан и потпуно жаргонски.
Adolescents narrow their aspects, lose motivation, and the dictionary becomes scarce and completely jargon.

Међутим, понекад се могу видети и током дана, посебно у периоду када је плен оскудан.
However, they are sometimes seen to be active during the day, especially when prey is scarce.

С једне стране, оскудан квалитет од снова узрокује да академски принос падне и да принос у свим активностима опада.
On the one hand, a scarce quality of the dream causes that the academic yield falls and that the yield in all activity decays.

Један од најраширенијих и деструктивнијих митова наше културе је веровање да је свемир оскудан.
One of the most prevalent and destructive myths of our culture is the belief that the universe is scarce.

Да није био оскудан, потребно је изабрати право земљиште, као и створити најудобније услове за раст биљака.
So that he was not scanty, it is necessary to choose the right soil, as well as create the most comfortable conditions for plant growth.

Код жена у доби од 40-55 година, менструални циклус се такођер одлаже прије менопаузе, исцједак постаје оскудан.
In women aged 40-55 years, the menstrual cycle is also delayed before menopause, the discharge becomes scarce.

Меморија је била врло оскудан ресурс на старим рачунарима, а Потпрограми дозвољавају значајне уштеде у величини програма.
Memory was a very scarce resource on early computers, and subroutines allowed significant savings in the size of programs.

Ситуација када купатило и тоалет у малим становима имају и оскудан простор, као и кухиња, такође постаје честа.
The situation when the bathroom and toilet in small apartments also have scanty space, as well as the kitchen, also becomes frequent.

Тренутно ова апликација је веома оскудан и врло примитиван, али је вероватно ускоро променити, па предлажем да га запамтити тако!
Currently this application is very meager and very primitive, but is likely to soon change, so I suggest to remember it that way!

Ако постоји недостатак јода у региону који живи у води и земљишту, он је такође оскудан у прехрамбеним производима биљног и животињског порекла.
If there is a deficiency of iodine in the water and soil region, it is also scarce in foods of plant and animal origin.

Вероватно зато што је оригиналност оскудан извор, они су се одлучили сакрити новац унутар некомерцијалног актовка са читањем белешке.
Presumably because originality is a scarce resource, they chose to hide the money inside of a non-descript briefcase with a note reading.

Полиуретанске заптивке такође имају недостатке, међу којима је оскудан асортиман боја и низак ниво отпорности на сунчеве зраке.
Polyurethane sealants also have disadvantages, among which there is a scanty color assortment and a low level of product resistance to sunlight.

Али чак и ако Шведска ва6р мало оскудан у својој производњи књизи па смо имали неколико сјајних писаца и свакако не треба да се заборави!
But even if Sweden va6r bit meager in his book production so we had a couple of brilliant writers and will certainly not be forgotten!

Људи у Шпанији је обожавају, људи у Италији је називају курвом и добацивају јој ствари, а папа Пије XII јој даје мали, оскудан поклон.
The people of Spain adore her, the people of Italy call her a whore and throw things at her, and Pope Pius XII gives her a small, meager gift.

Мобилни уређај може управљати две Нано-СИМ картице, масовним складиштењем, уколико је КСНУМКС ГБ оскудан, са максималном меморијском картицом капацитета КСНУМКС ГБ.
The mobile can handle two Nano-SIM cards, the mass storage, if the 128 GB is scarce, with a maximum memory card of 128 GB capacity.

Избор може бити оскудан, али још увек можете наћи лепе плодове и поврће, а продавци су вољни да преговарају или смање своје цене", рекао је Гаулт.
The selection may be sparse, but you can still find beautiful fruits and veggies, and sellers are willing to negotiate or slash their prices," Gault said.

У такве спадају, писао је Сима„ доба пре династије Чин које је сувише далеко, и материјал о њима је превише оскудан да би дозволио да се они детаљно прикажу овде”.
As such, Sima wrote"the ages before the Ch'in dynasty are too far away and the material on them too scanty to permit a detailed account of them here".

Тужилаштво за сада прима оскудан број нередигованих изјава од случаја до случаја, али и даље без оних 21 који би могли да идентификују починиоце.
Currently, the War Crime Prosecutor's Office receives scarce number of statements on a case by case basis but still without the ones that could identify the perpetrators.

Након што је цењена у свакодневном животу- старија генерација без коштице оскудан контејнера резерва, а затим користе за кампању за складиштење млека или воћни компот.
Once it was appreciated in everyday life- the older generation pitted scarce container reserve, and then used to campaign for the storage of milk or fruit compote.