Примери коришћења Остати пријатељи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како остати пријатељи.
Надам се да можемо остати пријатељи.
Како остати пријатељи када је у вама.
How to stay friends when he's into you.Како се делити са дечком и остати пријатељи.
Знаш да ћемо остати пријатељи до смрти.
Како се делити са дечком и остати пријатељи.
As part with the guy and stay friends.Знаш да ћемо остати пријатељи до смрти.
I hope that we will now stay friends until we die.Како се делити са дечком и остати пријатељи.
How to break up with a guy and stay friends?Ако људи сазнају да сте лагали,они неће остати пријатељи дуго и нико неће желети да поново поверим.
If people find out that you have lied,they won't stay friends for long and no one will ever want to confide in you again.Како се делити са дечком и остати пријатељи.
How to fight with your spouse and remain friends.Важно је напоменути да ако из неког разлога срце вољене дјевојке Ован неће успјети,онда они могу остати пријатељи.
It is noteworthy that if for some reason the heart of the beloved girl Aries fails to win,they can remain friends.Како се делити са дечком и остати пријатељи.
How do you break up with someone and remain friends?Како се растати са девојком и остати пријатељи је задатак за виртуоза и мршавог дечка, под условом да имате мирно и међусобно одвајање.
How to part with a girl and remain friends is a task for a virtuoso and a thin-feeling guy, provided you have a calm and mutual separation.Ако ослободиш Стоуна,можемо остати пријатељи.
Even when I let go Stone,we can still be friends.Почело је да обезбеди она ибивши супруг Јордан Братман могли остати пријатељи и радо деле старатељство над њиховим сином.
It started with ensuring she andex-husband Jordan Bratman could remain friends and happily share custody of their son.Претходни Чланак Како се делити са дечком и остати пријатељи.
How to break up with a man and remain friends.Пријатељства се окрећу око интереса и друштвеног статуса, а што је теже као што можете покушати,лакше је остати пријатељи само када сте једнаки или деле заједничке интересе.
Friendships revolve around interests and social status, and as hard as you may try,it's easier to stay friends only when you're both equals or share common interests.Надам се да, после свега што смо прошли, можемо остати пријатељи.
I hope that after all we've been through, we can remain friends.Свако то схвати, они се слажу да разићи, аможда чак остати пријатељи пост-распад.
Everyone realizes it, they agree to part ways, andthey maybe even stay friends post-breakup.I to da ćemo ostati prijatelji i ništa više.
I suspect they will remain friends, and nothing more.Rekao sam joj da ćemo ostati prijatelji, a to sam joj i dokazao.
I told her that we'd stay friends, and I proved it to her.I to da ćemo ostati prijatelji i ništa više.
We will remain friends but nothing more.Možete li ostati prijatelji?
Maybe you can stay friends?Važno mi je da ti i ja ostanemo prijatelji.
It's important to me that you and I remain friends.Sada mozemo ostati prijatelji.
Now we can remain friends.Nema razloga zašto da ne budemo u kontaktu i ostanemo prijatelji.
There's no reason we can't be in touch or remain friends.Možemo se razilaziti u mišljenju i ostati prijatelji?
We can disagree and remain friends, can't we,?Uvek možemo ostati prijatelji.
You can always remain friends.Da se razdvoje i ostanu prijatelji.
Just break up and remain friends.Ostali prijatelji ona poverila, kaže ona, savetovala je da ćutim.
