Sta znaci na Engleskom ОТВОРИО ВРАТА - prevod na Енглеском

opened the door
otvoriti vrata
da otvoriš vrata
otvarati vrata
otvori
otvaraj
da otkljucam vrata
opened the doors
otvoriti vrata
da otvoriš vrata
otvarati vrata
otvori
otvaraj
da otkljucam vrata
open the door
otvoriti vrata
da otvoriš vrata
otvarati vrata
otvori
otvaraj
da otkljucam vrata

Примери коришћења Отворио врата на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У Брооме отворио врата за све.
Opened the door to all things.
Уђи- рекао сам и отворио врата.
Come in,” I said and opened the door.
Ко је отворио врата за нас?
And who had opened the door for me?
Од авлије отворио врата.
Back in fifty-four Elvis opened the door.
Ко је отворио врата за нас?
Who was it that opened the door for me?
Угасио сам мотор, отворио врата.
I shut off the engine and open the door.
Могли смо само отворио врата, Јефферсон.
We could've just opened the door, Jefferson.
Али сам ипак, не знајући шта ме чека, отворио врата.
Unsure of what to expect, I open the door.
Престао сам да пева и отворио врата инча.
I stopped singing and opened the door an inch.
Дошао је до прве и отворио врата довољно да провири унутра.
He walked to the first and opened the door long enough to peek in.
У слуге Луцифер је украо камен мртвих и отворио врата пакла!
The servants of Lucifer stole the Stone of the Dead and opened the gates of the Hell!
Онда је он стао и отворио врата своје куће.
He shrugged and opened the door to his house.
Господ је отворио врата еванђелизму кроз цркву Божију.
The Lord has opened the door of evangelism through the church of God.
То је био кључ који је отворио врата његове прошлости.
That was the key that has opened the door of opportunities in his life.
Искрено, када би се Док Браун појавио испред тебе са" ДеЛореан"- ом отворио врата и рекао.
Honestly, like, if Doc Brown screeched up in front of you in the DeLorean. Open the door, he's like.
Народ Венецуеле је отворио врата слободи и демократији, храброшћу и срећом.
The people of Venezuela have opened door to freedom and democracy, with courage and happiness.
Чим се аутомобил зауставио, он је тихо отворио врата и стао испред ресторана.
As soon as the car stopped he quietly opened the door and got out in front of the restaurant.
Баш након што је су Фибине паметне чини престале,Малколм је одтрепнуо напоље и отворио врата за Џејн.
Just after Phoebe's smart spell ran out,Malcolm blinked back into the manor and opened the door for Jane.
Њен Господар је устао ујутро, отворио врата куће и изашао да настави својим путем.
Her husband got up in the morning, opened the doors of the house, and was about to leave.
Чином васкрснућа Исус Христос је доказао своје божанске моћи и отворио врата вечног живота, радости и среће.
By the act of Resurrection Jesus Christ proved His divine powers and opened the door to eternal life, joy and happiness.
Њен Господар је устао ујутро, отворио врата куће и изашао да настави својим путем.
And her lord rose in the morning, opened the doors of the house, and went out to go his way.
Решења у овом одељку узимају у обзир само оне случајеве у којима је играч одабрао врата 1 и домаћин отворио врата 3.
The solutions in this section consider just those cases in which the player picked door 1 and the host opened door 3.
Дошао је напослетку до оне куле и отворио врата мале собе у којој је спавала Трноружица.
Finally he came to the tower and opened the door to the small chamber where Little Thorn Rose slept.
Где географска дистанца, професионалне или економске потребе приморавају универзитетску бригу студента,Интернет је отворио врата квалитетном учењу.
Where geographical distance, professional or economic needs coerce a student's university concern,the Internet has opened a door to quality learning.
Дошао је напослетку до оне куле и отворио врата мале собе у којој је спавала Трноружица.
At last he came to the tower and opened the door into the little room where Briar-rose was sleeping.
Озиегин Универзитет, стога,поздравио своје прве студенте на својим Алтунизаде кампова у септембру 2008. године и отворио врата своје Цекмекои кампуса у септембру 2011. године.
Özyeğin University, thus,welcomed its first students on its Altunizade Camps in September 2008 and opened the doors of its Çekmeköy Campus in September 2011.
Дошао је напослетку до оне куле и отворио врата мале собе у којој је спавала Трноружица.
Finally he came to the tower and opened the door to the little room where Little Brier-Rose was sleeping.
Показали су се као добар противник за бранитеље тврђаве, а гувернер де Лоне, заповедник Бастиље,је капитулирао и отворио врата како би избегао међусобни масакр.
They proved a fair match for the fort's defenders, and Governor de Launay, the commander of the Bastille,capitulated and opened the gates to avoid a mutual massacre.
Дошао је напослетку до оне куле и отворио врата мале собе у којој је спавала Трноружица.
At last he reached the tower and opened the door into the little room where the Princess was asleep.
IBM ПЦ је несумњиво отворио врата тог тржишта шири него било који персонални рачунар пре њега, али у томе је направиокомпатибилност као примарни фактор у микрорачунарском дизајну.
The IBM PC has unquestionably open the door to that market wider than any personal computer before it, but in so doing has made compatibility a primary factor in microcomputer design.
Резултате: 46, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески