Sta znaci na Engleskom ПАРОХИЈСКИ - prevod na Енглеском

• parish
• parochial
• church

Примери коришћења Парохијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Се Парохијски дом.
The Parish house.

Састанак Парохијски савет.
Parish Council meeting.

Парохијски управни одбор.
The Church Board.

Била је на састанку Савета Парохијски.
She was at a Parish Council meeting.

Наш парохијски свештеник је о.
Our Parish Priest is Fr.

Постоји поносан парохијски аспект у Бостону.”.
There's a proudly parochial aspect to Boston.”.

Парохијски дом је додатно руиниран. 14.
Parish home was further damaged.14.

Поред цркве запаљен је и парохијски дом. УРОШЕВАЦ18.
In addition to the church, the parish home was also set on fire. UROSEVAC18.

Парохијски дом је изграђен исте године.
A church building was built the same year.

Свештеничка кућа и парохијски дом су опљачкани и запаљени.
The home of the priest, and the parish house, were looted and set on fire.

Био је парохијски свештеник до 1930. године.
He was the parish priest there until 1931.

Данас је реновирана, а неко време је служила и као парохијски дом.
Today it is renovated, and was used as a parish house for some time.

Наш парохијски свештеник је о. Владимир Вранић из Торонта.
Our parish priest is Fr. Vladimir Vranic of Toronto.

Према постојећим извештајима запаљен је и парохијски дом. ЂАКОВИЦА12.
According to existing reports, the parish home was also set on fire. DJAKOVICA12.

Као парохијски свештеник службовао је у Пешки и Башаиду.
As a parish priest he performed his duties in Peška and Bašaid.

Обновили су храм и парохијски дом, фудбалски клуб и нешто привредних активности.
They have rebuilt the temple and the parish house, football club and some economic activities.

Парохијски савет Догађаји Одбор копредседавајући Ајлин Морис.".
Parish Council Events Committee Co-Chair Eileen Morris.".

Недалеко од Храма је парохијски дом, а ту ће се налазити и предвиђена зграда патријаршије.
Not far from the temple is the parish home, and there will also be a planned patriarchy building.

Парохијски свештеници морају бити под духовним руковоћењем током читавог свог живота.
Parish priests must remain under spiritual direction their whole lives.

Недалеко од храма је парохијски дом, а ту ће се налазити и зграда патријаршије.
Near the temple is a parish house, and there will also be a planned building of the Patriarchate.

Црква и парохијски дом ће бити архитектонско обиљежје Стразбура, казао је Патријарх.
The church and the parish building will become an architectural landmark of Strasbourg as well, he said.

Црква је у добром стању, али је парохијски дом спаљен.- Бистразин, Ђаковица, црква св. Илије.
Church is in good condition but the parish home has been burned.- Bistrazin, Djakovica, church of St. Elijah.

Ми имамо парохијски савет и сестринство, и издајемо часопис.
We have a parish council and sisterhood, and we publish a newspaper.

Почетком овог века у манастиру је деловала и школа, а црква је служила као парохијски храм.
In the beginning of this century a grammar school was opened in the monastery the church served as a parish church.

У то време парохијски храм био је у Читлуку, а пре тога, до 1881. године у Горњој Љубовиђи.
At that time the parish temple was at Citluk, and before that, until 1881 in Gornja Ljubovidza.

На вечну срамоту наше Римокатоличке цркве, један Божији човек- парохијски свештеник, учествовао је у свему овоме.
To the eternal shame of our Roman Catholic Church, one man of God- a parish priest, participating in all of this.

Служио је као парохијски свештеник у Челебићима код Фоче све до мученичке смрти 29 новембра 1945 године.
He served as parish priest in Chelebichi until his martyr's death on 29 November 1945.

Можда ако би људи имали прилику да виде ово, они не би били толико парохијски, да не би били толико заинтересовани за своје специфичне територије.
Maybe if people had a chance to see this, they wouldn't be so parochial, they wouldn't be so interested in their own particular territories.

Свештеникова кућа и парохијски дом су опљачкани и запаљени, а црква је дигнута у ваздух и спаљена.
Priest's home and a parish house were looted and set on fire, and the church was blown up and burnt.

Парохијски Рад је подељен у десет регионима у којима заправо се налазе у близини језера Викторија све осим две.
The parish work is divided into ten regions where actually all but two are located around Lake Victoria.