Sta znaci na Engleskom ПАЦИФИЧКА ФЛОТА - prevod na Енглеском

• pacific fleet

Примери коришћења Пацифичка флота на Српском и њихови преводи на Енглески

Је Пацифичка флота.
The Pacific Fleet.

На основу тога су аналитичари закључили да Пацифичка флота није беспослена у Перл Харбуру.
He indicates the Pacific Fleet battle line was not destroyed at Pearl Harbor.

Пацифичка флота Русије.
Russian Pacific Fleet.

Портпарол руске ратне морнарице рекао је да је то први пут у неколико деценија да рускиа пацифичка флота упловљава у Средоземље.
Russian Navy spokesperson says that this is the first time in decades that Pacific Ocean Russian warships sail in the area.

Пацифичка флота Русије.
Russia's Pacific Fleet.

Тренутно, Русија има три подморнице класе“ Бореј”-“ Јуриј Долгоруки”( Северна флота),“ Александра Невског” и“ Владимира Мономака”( Пацифичка флота).
At present, Russia has three Borei-class submarines- The Yuri Dolgorukiy(the Northern Fleet), The Alexander Nevsky and The Vladimir Monomakh(the Pacific Fleet).

Пацифичка флота Русије.
The Russian Pacific Fleet.

Америчка нуклеарна подморница„ Луизијана“ ударила је локални брод за подршку у мореузу Хуан де Фука у близини америчке државе Вашингтон, саопштила је америчка Пацифичка флота.
The US nuclear-powered submarine USS Louisiana has hit a local support vessel in the Strait of Juan de Fuca near the US state of Washington, the US Pacific Fleet said in a statement.

Пацифичка флота Русије.
Russia's Pacific Naval Fleet.

Портпарол руске ратне морнарице рекао је да је то први пут у неколико деценија да рускиа пацифичка флота упловљава у Средоземље.
The spokesperson for the Russian fleet in the Atlantic Ocean said that it was the first time in decades that ships of the Russian fleet had sailed in the area.

Руска Пацифичка флота основана је 1731. као део Царске морнарице Русије.
Russia's Pacific Fleet was established in 1731 as part of the Imperial Russian Navy.

Стратешке подморнице које су обезбедиле Северна и Пацифичка флота Русије испалиле су стратешке ракете дугог домета" Сињева" на два циља која су била смештена у Архангелској области на северозападу Русије и у крајњеm источном региону Камчатке.
Strategic subs provided by Russia's Northern and Pacific fleets fired their Sineva long-range strategic missiles at two target ranges located in the Arkhangelsk region in northwestern Russia and in the Far Eastern region of Kamchatka.

Пацифичка флота је део руске морнарице и контролише подручја Тихог океана.
The Pacific Fleet is part of the Russian Navy and controls the Pacific Ocean areas.

Напоменуо је да је Пацифичка флота предузела мере за контролу пловила, као и надгледање акција других ратних бродова у овој области.
He noted that the Pacific Fleet was taking measures to control the vessel's actions, as well as actions of other warships in this area.

Пацифичка флота САД саопштила је да се кинески разарач опасно приближио броду америчке морнарице у….
Pacific Fleet says Chinese destroyer came dangerously close to Navy ship.

Америчка пацифичка флота је бројна и моћна, она укључује носаче авиона, подморнице и бродове с крстарећим ракетама на броду.
The US Pacific Fleet is numerous and powerful; it includes aircraft carriers, submarines and ships with cruise missiles on board.

Брод 25. априла 1945. добија наређење да се препотчињава британској Пацифичкој флоти.
On 25 April 1945, she was dispatched to join the British Pacific Fleet.

Pored mitraljeza i municije, ruska Pacifička flota je takođe isporučila 20 vojnih kamiona za Oružane snage Filipina( AFP).
In addition to the machine guns and ammo, Russia's Pacific Fleet also delivered 20 military trucks for the Armed Forces of the Philippines(AFP).

Водећа подморница Јури Долгоруков је постао део Северне флоте, док су две подморнице серијске производње, Александар Невски и Владимир Мономак, у пацифичкој флоти.
The lead submarine Yuri Dolgoruky has entered service with the Northern Fleet, while two serial-produced subs Alexander Nevsky and Vladimir Monomakh are operational in the Pacific Fleet.

Vreme je oduvek bila strateška… Dr. James Fleming, profesor nauke, tehnologije i društva, Colby koledž želja za kontrolom od strane generala, da li je to bio Napoleon, u maršu na Moskvu, ili Hitler u svom pohodu na Rusiju, ili naša Pacifička flota u želji da shvati tajfune i koristi ih kao stratešku prednost.
The weather has always been a strategic… desire to control by the generals, whether it was Napoleon, marching towards Moscow, or Hitler, in his Russian campaign, or our own Pacific fleet trying to understand typhoons and use them for our strategic advantage.

Централно пацифичке флот е.
The Central Pacific Fleet 's.

Појава тако моћне ударне групе носача авиона недалеко од совјетског Далеког истока није могла да прође неопажено совјетској Пацифичкој флоти.
The appearance of such a powerful carrier strike group not far from the Soviet Far East could not go unnoticed by the Soviet Pacific Fleet.

Јапанска морнаричка доктрина је предвиђала да величина јапанска флота мора бити најмање 70% величине америчке флоте за случај да дође до рата са Сједињеним Државам( Јапанци су направили сценарио рата са САД, први сукоб би био са америчком пацифичком флотом а други са атлантском флотом и израчунали да однос 7: 5 у корист Американаца је довољан за победу у првом а накнадно и у другом сукобу) отуда однос 5: 3 илити 60% је био неприхватљив.
Japanese naval doctrine required the maintenance of a fleet 70% the size of that of the United States, which was felt to be the minimum necessary to defeat the United States in any subsequent war;(the Japanese envisaged two separate engagements, first with the U.S. Pacific Fleet, then with the Atlantic Fleet and calculated that a 7:5 ratio in the first battle would produce a big enough margin of victory to be able to win the subsequent engagement) thus a 5:3 ratio, or 60%, was unacceptable.