Примери коришћења Поверовао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поверовао у Христа и.
И Тома је поверовао.
Поверовао је у ово чудо.».
Believe in this miracle.”.Господе, ко је поверовао нашој поруци.
Lord, who has believed our report.Па нађи једнога ко је у то поверовао!
Combinations with other parts of speech
Управо сам поверовао у Исуса… шта сада?
I have believed in Jesus… now what?Гибонс никад није поверовао да си мртав.
Gibbons never believed he was dead.Овога пута нико им није поверовао.
This time, however, no one believed them.Зашто је Иран поверовао Американцима?
Ко би поверовао у тако шашаву причу!
Who would believe a crazy story like that?Ваљда да бих поверовао да је права вила.
Like I'm gonna believe she's a fairy.Узалуд се трудио, нико му није поверовао.
It was effort wasted; no one believed him.И народ је поверовао опет Богу Истинитоме.
The people have now believed in Allah.Није хтела да ми каже, јер јој не бих поверовао.
She wouldn't say. Says I'd never believe her.И народ је поверовао опет Богу Истинитоме.
Да ли је ико од поглавара или од фарисеја поверовао у њега?+?
Has any ruler or any Pharisee believed in him?Да је поверовао у све ово?
I mean, like he was actually believing this whole business?Да ли је неки поглавар или фарисеј поверовао у њега?
Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?Нико вам не би поверовао због ваше прошлости?
So no one would believe you because of your past?Не бих поверовао да изашла из уста те жене.
I wouldn't believe a word that came out of that woman's mouth.Почео сам да читам, поверовао сам и коначно се крстио.
I began to read, believed and was finally baptized.А ко би поверовао да је она мајка двоје деце!
No one would believe that she is the mother of two children!Наравно, нико није поверовао своју причу о ванземаљцима.
Of course, no one believed their story about aliens.Не би поверовао колико сам видео људи ту где си.
You wouldn't believe how many men I've seen where you are.Чак сам и ја поверовао да је тело унутра.
You even had me believing that there was a body in there.Ко би поверовао да би неко сцрев нешто горе тако лоше?
Who would believe that someone could screw something up so bad?Луд је онај ко би мени поверовао. А то би био ти.
A crazy person would be anyone who believes me and that would be you.Онај ко му је поверовао жели будуће као да је садашње.
The people who believed him would be like the grain.У којој димензији би неко поверовао да би ме Чад погледао?
In what world would anyone believe Chad would even look at me?Нажалост Зорге и Вукелић нису били једини којима Стаљин није поверовао.
The Pythagi were not the only ones Guraff didn't trust.
