Sta znaci na Engleskom ПОДСВЕСТ - prevod na Енглеском

• subconscious
• unconscious
• subconsciousness

Примери коришћења Подсвест на Српском и њихови преводи на Енглески

Ето шта вам је подсвест.
This is your subconscious.

Његова подсвест ради за њега.
Subconscious did for him.

Верујем само у подсвест.
I trust to the subconscious.

Подсвест је веома моћна.
The subconscious is very powerful.

Улазила је у моју подсвест.
She was in my subconscious.

Нека твоја подсвест преузме.
Let your unconscious take over.

Верујем само у подсвест.
I believe in the subconscious.

Подсвест је веома моћна.
The subconscious is extremely powerful.

Верујем само у подсвест.
I believe in the subconsciousness.

Подсвест како да се њиме управља.
Subconscious how to manage it.

Нека твоја подсвест одради посао.
Let your subconscious do the job.

Можда је то била твоја подсвест.
Might have been your subconscious talking.

Његова подсвест ради за њега.
My subconscious was doing it for him.

Није халуцинација нити моја подсвест.
Not a hallucination nor my subconscious.

Нека твоја подсвест одради посао.
Let your subconscious do the work.

Да ли љубав бирају ваши гени или подсвест?
Is it written in your genes or subconscious mind?

У ствари, ова подсвест се игра са овом злом шалом.
In fact, this subconscious plays with this evil joke.

Такође можете научити да контролишете подсвест.
You can also learn to control the subconscious self.

Ваша подсвест ће радити за вас док ви спавате.
Your subconscious will actually work on it while you sleep.

Ти чудни снови, као да ме прогања моја подсвест.
These odd dreams, like my subconscious is after me.

Подсвест особе формира навике и његове доминанте.
The subconscious of a person forms habits and his dominants.

Ваше краљевство, оче, не укључује моју подсвест.
Your kingdom, Father, does not include my unconscious.

Пошто ова ситуација утиче на подсвест детета.
Since this situation affects the subconscious of the infant.

Он их гура у подсвест, што доводи до стресних стања.
He pushes them into the subconscious, which leads to stressful states.

Подсвест такође прихвата оно у шта појединац свесно верује.
The subconscious also accepts what the individual consciously believes in.

Свесност и подсвест такође се разликују у својим функцијама.
Consciousness and subconsciousness also differ in their functions.

Не треба га возити дубоко у подсвест, али га не можете пробити.
You should not drive him deep into the subconscious, but you can not poke him.

У овом случају, свест ради са речима, а подсвест- са емоцијама.
In this case, the consciousness operates with words, and the subconscious- with emotions.

Ако омести свесни ум, подсвест чини везе које не би раније.
If you distract the conscious mind, the subconscious makes connections that you wouldn't have seen before.

Она надгледа дубоке тајне, древну мудрост, месец, морске шкољке и колективну подсвест.
She oversees deep secrets, ancient wisdom, the moon, sea shells, and the collective unconscious.