Sta znaci na Engleskom ПОДСЕТИО - prevod na Енглеском

• reminded
• recalled
• remembered
• reminding
• remind

Примери коришћења Подсетио на Српском и њихови преводи на Енглески

Подсетио ме на мене.
Reminded me of myself.

На то ме подсетио колега.
A colleague reminded me of it.

И подсетио га, где му је место.
Reminds him of his place.

Ја сам подсетио јутрос.
I was just remind by this morning.

Господин, Суд је подсетио.
Signor, court has been recalled.

И подсетио га, где му је место.
It reminded him of his place.

Један коментар ме подсетио.
A commenter reminded me of this.

Сам подсетио на будала сам♪.
I'm reminded of the fool I was♪.

Ипак, ми смо је подсетио да смо" окупила".
Still, we are reminded that we"rallied.

Подсетио ме на печење моје мајке.
It reminded me of my Mom's cooking.

Ђурић је подсетио да је данас….
Rhule had to remind him that today….

Подсетио ме je на то тихи прасак.
He reminded me of a bewildered pigeon.

Руски председник их је само подсетио на то.
The British have just reminded them of it.

Подсетио нас на Хигхлине у Њујорку.
Reminds me of Coney Island in New York.

Твој пост ме подсетио на неког из моје близине.
Your post reminded me of one of my own.

Подсетио ме друг данас на ту песму.
A friend reminded me of this song today.

Редовно сам се подсетио да сам трудна.
I had to remind myself regularly that I was pregnant.

Подсетио је играчима колико су добре.
He was reminding teams how good he is.

Онда зауставио и подсетио се како сам срећна.
Then stopped and reminded myself of how lucky I am.

Подсетио је играчима колико су добре.
He reminded players how good they were.

Тај случај ме веома подсетио на догађаје везане за.
This strongly reminded me of the following topical.

Подсетио је играчима колико су добре.
Reminding the players how good they are.

Док сам био тамо, подсетио сам се колико ми се то не свиђа.
As I was there, I was reminded of how much I dislike it.

Подсетио ме на печење моје мајке.
It reminded me of cooking with my grandmother.

Не, ми смо обећали Пеле посластица сутра подсетио јој Ли.
No, we have promised Pelle a treat tomorrow reminded her Li.

Подсетио сам се колико је све лабаво било.
I was reminded how fragile it all was.

Свако мора бити подсетио које нико не може стајати против цара.
Everyone must be reminded that no one can stand against the Emperor.

Подсетио сам вас на ствари које бисте радије да заборавите.
I've reminded you of things you'd rather forget.

Лавров је, истовремено, подсетио да је Багдади производ Сједињених Америчких Држава.
At the same time, Lavrov recalled that Baghdadi was a product of the United States of America.

Подсетио бих сведока да је још увек под заклетвом.
I'd like to remind the witness that he's still under oath.